CRIMES COMMITTED in German translation

• Verbrechen
• begangenen Verbrechen
• begangene Straftaten
• verübten Straftaten
• Kriegsverbrechen
• Delikte
• begangene Verbrechen
• begangenen Straftaten
• begangener Verbrechen
• begangener Straftaten
• verübte Straftaten

Examples of using Crimes committed in English and their translations into German

How many will die because of the crimes committed by my family's company?
Wie viele werden durch die Verbrechen sterben, die durch die Firma meiner Familie begangenen werden?

Are there discussions with students about crimes committed by soldiers during World War II?
Gibt es Diskussionen mit Schülern über die Kriegsverbrechen, die Soldaten während des Zweiten Weltkriegs begangen haben?

He is also accused in Italy for crimes committed during the dictatorship against Italian citizens.
Auch in Italien wurde er wegen Verbrechen gegen italienische Staatsbürger angeklagt.

Crimes committed abroad, crimes committed by foreigners.
Im Ausland oder von Ausländern begangene Straftaten.

He must be responsible for the crimes committed.
Er muss für die Verbrechen, die er begangen hat, verantwortlich gemacht werden.

Crimes committed by some of the same pattern.
Verbrechen, die von einigen der gleichen Muster begangen.

In view of the crimes committed by M. G.
Wegen der Verbrechen, die er begangen hat, wurde M.G.

To reveal and denounce the crimes committed by the priests.
Die Verbrechen der Priester aufzudecken und zu verurteilen.

The crimes committed by militias were disclosed in April 1998.
Welche Verbrechen von Milizen verübt werden, wurde durch die Enthüllungen im April 1998 bekannt.

The Halicarnassus lists then all crimes committed within the paranoia of Cambyses.
Die Halikarnassos listet dann alle Verbrechen in die Paranoia des Cambyses.

The crimes committed at Gongjiawan brainwashing centre are too many to count.
Die Verbrechen, die in der Gongjiawan Gehirnwäsche-Einrichtung begangen wurden, sind zu zahlreich, um sie aufzuzählen.

I am talking about crimes committed by Estoy hablando de crímenes cometidos por.
I am talking about crimes committed by Ich spreche von Verbrechen von.

The crimes committed in this persecution are just too many to list.
Es ist unmöglich alle Verbrechen, die während dieser Verfolgung verübt wurden in einer Liste aufzustellen.

And until today there is no compensation for these crimes committed during centuries….
Entschädigung gibt es für diese jahrhundertelangen Verbrechen bis heute nicht….

For the others, confronting the crimes committed by Lithuanians is a moral issue.
Für die anderen ist die Erinnerung an die Verbrechen, die von Litauern begangen wurden, eine Frage der Moral.

Investigating Committee checks are just two reports of crimes committed in Stavropol DPS officers….
Untersuchungskommission prüft, sind nur zwei Berichte Гjber Verbrechen in Stawropol DPS Offiziere begangen….

Sudan: War crimes committed by one of Europe's partners in the refugee question.
Sudan: Europas Partner in der Flüchtlingspolitik begeht Kriegsverbrechen.

At best crimes committed in the past can be resolved.
Höchstens können bereits begangene Straftaten aufgeklärt werden.

The following punishments may be imposed for crimes committed by legal entities.
Für von einer juristischen Person begangene Straftaten können folgende Strafen verhängt werden.

However, numerous crimes committed during the crisis unprosecuted and unpunished.
Zahlreiche, während der Krise begangene Straftaten bleiben jedoch weiterhin unbestraft.