DECISIONS ARE BASED in German translation

• Entscheidungen basieren
• Entscheidungen beruhen
• basiert werden produktionsentscheidungen
• Entscheidungen orientieren sich
• Entscheidung basiert
• Beschlüsse beruhen
• Entscheidungen basierend
• Entscheidungen stützen sich

Examples of using Decisions are based in English and their translations into German

Transparency: decisions are based on clearly defined procedures and rules.
Transparenz: Die Entscheide des SNF beruhen auf Verfahren und Regeln, die klar definiert sind.

Neuroscientists assume that over 90 percent of decisions are based on emotions.
Neuro-wissenschaftler gehen davon aus, dass Entscheidungen zu über 90 Prozent auf Emotionen beruhen.

Decisions are based on sound technological background,
Entscheidungen basieren auf einem fundierten, technischen Hintergrund,

The challenged decisions are based on that provision see III., preceding 1.
Die angegriffenen Entscheidungen beruhen auch auf dieser Vorschrift dazu III., vor 1.

Vision Enhancement Most driving decisions are based on what the driver can see.
Die meisten Entscheidungen des Fahrers basieren auf dem, was er sehen kann.

Our financial and strategic decisions are based on the development of Company-specific key figures.
Grundlage für unsere wirtschaftlichen und strategischen Entscheidungen sind unternehmensspezifische Kennzahlen.

Their decisions are based on the understanding of the processes taking place in the global market.
Ihre Entscheidungen basieren auf dem Verständnis der Vorgänge auf dem globalen Markt.

Their decisions are based on agreements between economic,
Die Beschlüsse des FSC basieren auf Vereinbarungen zwischen wirtschaftlichen,

The Governing Board's monetary policy decisions are based on a broad range of information sources.
Das Direktorium stützt seine geldpolitischen Entscheide auf eine breite Informationsbasis ab.

These decisions are based on the continuous economic growth
Hintergrund ist das kontinuierliche Wirtschaftswachstum

But what neuroscience can tell us is that most customer decisions are based upon irrational influences.
Die Neurowissenschaft zeigt uns jedoch, dass die meisten Kunden ihre Entscheidungen auf Basis von irrationalen Einflüssen treffen.

To the Association, all judges' decisions are based on"facts aligned with the law.
Weiter argumentieren sie, die Entscheidungen aller Richter basierten auf"Fakten, die im Einklang mit dem Gesetz stehen.

The facts on which the decisions are based are closely related with regard to their subject-matter.
Der Sachverhalt, der zu den angefochtenen Entscheidungen geführt hat, steht in engem gegenständlichen Zusammenhang.

The SNSF's funding decisions are based on the documents submitted together with the application relevant facts.
Der SNF entscheidet über die Gesuche gestützt auf die Unterlagen, die ihm mit dem Gesuch eingereicht werden maßgeblicher Sachverhalt.

Best decisions are based on objective data
Die besten Entscheidungen basieren auf objektiven Daten

All our decisions are based on entrepreneurial acumen and hindsight.
Alle unsere Entscheidungen basieren auf unternehmerischen Scharfsinn und Weitsicht.

All decisions are based on sustainability principles.
Alle Entscheidungen orientieren sich an den Prinzipien der Nachhaltigkeit.

So that their decisions are based on past memories.
Ihre Entscheidungen basieren auf Erinnerungen.

Almost all business management decisions are based on accountancy data.
Fast alle betriebswirtschaftlichen Entscheidungen beruhen auf Zahlen aus dem Rechnungswesen.

Decisions are based on the analysis of data and information.
Entscheidungen beruhen auf der Analyse von Daten und Informationen.