DEFINED OBJECTIVES in German translation

• definierte Ziele
• festgelegte Ziele
• festgelegte Zielsetzungen
• definierten Zielsetzungen
• definierten Zielvorgaben
• hat Ziele festgelegt
• definierten Zielen
• definierten Ziele
• festgelegten Ziele
• festgelegten Zielen
• definierter Ziele

Examples of using Defined objectives in English and their translations into German

The strategy to achieve the clearly defined objectives in this area appears solid.
Die Strategie im Hinblick auf die klar definierten Ziele in diesem Bereich erscheint solide.

Deviations from planning and the defined objectives are also reported
Ebenso werden Abweichungen von der Planung sowie von festgelegten Zielen dem Aufsichtsrat berichtet

The Council points out that this strategy will include its own clearly defined objectives to facilitate prioritization.
Der Rat betont, daß diese Strategie ihre eigenen klar umrissenen Ziele vorgeben wird, damit Prioritäten festgelegt werden können.

with clearly defined objectives, measures and resources.
das Thema Migration in dem nationalen Reformprogramm(NRP) zu berücksichtigen und deren Ziele, Maßnahmen und Ressourcen klar zu definieren.

They will be based on a long-term commitment from all partners sharing a common vision and clearly defined objectives.
Ihre Grundlage bildet das langfristige Engagement aller Partner, die mit einer gemeinsamen Vision auf klar festgelegte Ziele hinarbeiten.

In order to realise a project successfully, we focus on the jointly defined objectives throughout the entire project term.
Um erfolgreich ein Projekt zu realisieren, orientieren wir uns entlang der gesamten Projektlaufzeit an den gemeinsam verfassten Zielen.

we support the planning process and ensure that the defined objectives are achieved.
sorgen in enger Zusammenarbeit mit dem Bauherren dafür, dass die angestrebten Ziele eingehalten werden.

Algorithms determine what is displayed to whom based on defined objectives and rules as well as the available data on the addressee.
Die Entscheidung, wer was zu sehen bekommt, treffen Algorithmen auf der Basis von definierten Zielen und Regeln und auf der Grundlage von Daten, die ihnen über den Adressaten vorliegen.

Through implemented control strategies, also certain procedures can be put in place; hence, defined objectives can be achieved sensibly and efficiently.
Über implementierte Steuerungsstrategien lassen sich hierbei auch bestimmte Verfahren festlegen, über die definierte Zielsetzungen sinnvoll und in effizienter Weise erreicht werden können.

Would like the guidelines to provide explicitly for all aspects of the delegations to be clearly defined objectives, content, scope and duration.
Regt an, in den Leitlinien ausdrücklich vorzusehen, dass die Befugnisübertragungen in sämtlichen Einzelheiten genau festgelegt werden(Ziele, Inhalte, Umfang und Dauer);

Based on the newly developed vision, we derive a strategic plan with clearly defined objectives and implement these together with the management team.
Auf Basis der erarbeiteten Vision leiten wir einen strategischen Plan mit konkreten Zielen ab und setzen ihn gemeinsam mit dem Management um.

These are clear and defined objectives which I assume are well understood
Das sind klar definierte Ziele, von denen ich annehme, dass sie verstanden und allesamt befürwortet werden.

The implementation of such projects are conditioned by particular features like more openly defined objectives, more flexible procedures and also the acceptance of potential failures.
Derartige Projekte sind gekennzeichnet durch weniger genau definierte Ziele, flexiblere Verfahren und das Einbeziehen möglicher Fehlschläge.

The clearly defined objectives and user requirements as well as the well-organized project management were important for the success of the project, explained Ralf Stölting.
Die klar formulierten Ziele und Nutzeranforderungen sowie die gut organisierte Projektleitung seien wichtig für den Erfolg des Projektes gewesen, erklärt Ralf Stölting.

on the central secretariats meeting defined objectives.
die zentralen Sekretariate die festgelegten Ziele erreichen.

Reflect their actions on the basis of self defined objectives.
Reflektieren ihr Vorgehen anhand von selbst gesteckten Zielen.

In this way we can achieve our defined objectives and measure our successes.
So können wir unsere definierten Ziele erreichen und unsere Erfolge messen.

Clearly defined objectives, and coordination and communication processes form the foundation for the successful implementation of projects.
Klare Zieldefinitionen, Abstimmungsprozesse und Kommunikationsabläufe bilden die Grundlage für die erfolgreiche Umsetzung von Projekten.

At this great gathering attended by dealers from 24 European countries, exchanged experiences and defined objectives for the coming season.
An dieser großen Versammlung von Händlern aus 24 europäischen Ländern tauschten Erfahrungen aus und definiert Ziele für die kommende Saison besucht.

The focus of our activities is on the following corporate principles, which we pursue and achieve through our defined objectives.
Unternehmensgrundsätze Im Mittelpunkt unseres Handelns stehen die folgenden Unternehmensgrundsätze, die wir durch unsere gesetzten Ziele verfolgen und zu errei.