DELIVERY NOTE in German translation

• Lieferschein
• Lieferscheins
• Lieferscheines
• Lieferscheine
• Benachrichtigungskarte
• Delivery Note

Examples of using Delivery note in English and their translations into German

The option"delivery note" is for delivery..
Die Option"ist Lieferschein" gilt für Lieferscheine..

For example, an invoice and a delivery note.
Zum Beispiel, eine Rechnung und ein Lieferschein.

Automatic document creation invoice and/ or delivery note.
Hersteller-Übersicht Automatische Dokumenterstellung Rechnung oder/und Lieferschein.

Afterwards the delivery note is signed and put down.
Danach wird der Lieferschein unterschrieben und abgelegt.

Damage, please note this immediately on the delivery note.
Beschädigungen haben, vermerken Sie dies bitte sofort auf dem Lieferschein.

You can now download the delivery note as a PDF.
Sie können den Lieferschein nun als PDF herunterladen.

Does the delivery note meet the following minimum requirements.
Sind folgende Mindestanforderungen auf dem Lieferschein erfüllt.

A purchase order, a delivery note and an invoice.
Ein Auftrag, ein Lieferschein und eine Rechnung.

Value added services- such as special delivery note requests.
Mehrwertdienste, wie z.B Vermerk spezieller Angaben auf dem Lieferschein.

The date of purchase On your bill or delivery note.
Das Kaufdatum zur Gewährleistung der Garantie Auf der Rechnung oder Lieferschein.

CPR relevant data are available on the label and delivery note.
Relevante Leistungserklärungs-Daten sind auf dem Etikett und dem Lieferschein vorhanden.

Consignee signs delivery note and is given a copy.
Der Empfänger unterzeichnet den Lieferschein und erhält eine Kopie.

Delivery note and receipt via DFÜ.
Lieferschein und Empfangsquittung per DFÜ.

The delivery note or order confirmation must be enclosed.
Der Lieferschein oder die Bestellbestätigung ist beizufügen.

Find each delivery note associated with the order.
Finden Sie jeden Lieferschein mit der Bestellung verbunden.

The complaint should include a copy of the invoice or the delivery note.
Der Mängelrüge muss Kopie der Rechnung oder des Lieferscheins beigefügt werden.

SL-10000, please note specifications in the delivery note.
SL-10000 beachten Sie die Spezifikationen gemäß Lieferschein.

Date you purchased the machine receipt or delivery note.
Kaufdatum des Geräts Empfangsbescheinigung oder Lieferschein.

The telephone number can be found on the delivery note.
Die Telefonnummer fi nden Sie auf dem Lieferschein.

Use the RMA form as delivery note.
Verwenden Sie das vollständig ausgefüllte Formular als Lieferschein.