DEVELOPMENT OF A SYSTEM in German translation

• Entwicklung eines Systems
• Entwicklung einer Anlage
• Wicklung eines Systems

Examples of using Development of a system in English and their translations into German

revenue could contribute to the development of a system in which flexibility could also be seen as a guarantee of security.
der Einnahmen könnten wahrscheinlich zur Konzeption eines Systems beitragen, bei dem die Flexibilität auch als Sicherheitsgarantie verstanden werden könnte.

revenue could contribute to the development of a system in which flexibility could also be seen as a way to cover the risks.
der Einnahmen könnten wahrscheinlich zur Bildung eines Systems beitragen, bei dem die Flexibilität auch als Risikodeckung verstanden werden könnte.

Another BIOMED project will support the devel­opment of a system of"in vitro" testing for the evaluation of poten­tial therapeutic agents.
Ein anderes BIOMED­Projekt unterstützt die Entwicklung eines Systems zur"in vitro"­Untersuchung potentieller therapeutischer Wirkstoffe.

Development of a system for processing of laboratory orders.
Entwicklung eines Systems zur Verarbeitung von Laboraufträgen.

Development of a system of computeraided charcterrecording with high-resolution z-stack-imaging.
Entwicklung eines Systems der computergestützten Merkmalsabfrage von hochauflösenden Multifocus-Bildern.

We therefore guarantee the development of a system that you fully control.
So sichern wir Ihnen die Entwicklung eines von A bis Z bedienbaren Systems zu.

Development of a system designed to deal with order and project management.
Projektentwicklung eines Systems zur Auftrags- und Projektverwaltung.

Development of a system for personnel and project control on behalf of a large dry cleaning enterprise.
Entwicklung eines Systems zur Personal- und Projektsteuerung für ein großes Reinigungsunternehmen.

This included the development of a system for the various consulting roles of the HR partner pillars.
Dazu zählte auch die Entwicklung einer Systematik für die unterschiedlichen Beratungsrollen der HR-Partner-Säule.

This project comprises the development of a system based on HTML, JavaScript and Ajax(Web2.0) for graphical user interfaces of client-server systems.
Das Projekt umfasst die Entwicklung eines auf HTML, Javascript und Ajax basierenden Systems(Web 2.0) für grafische Benutzeroberflächen bei Client-Server-Systemen.

After the steps for the development of a system, the author analyzes concepts,
Nach den Schritten zur Entwicklung eines Systemes analysiert der Autor Konzepte,

Based on the existing technology, Terrawater has started the further development of a system for waste water concentration by using waste heat.
Auf Grundlage der bestehenden Technologie entwickelt Terrawater sein System zur Abwasserkonzentration unter Nutzung von Abwärme- TerraSaline- weiter.

This relates to the exchange of experiences between municipal offices and the development of a system for the further training of their staff.
System für die Unterstützung der Bürgerämter: Hier geht es um den Erfahrungsaustausch zwischen Bürgerämtern und den Aufbau eines Systems für die Fortbildung ihrer Mitarbeiter.

The overall goal of the INVERSIV project is the development of a system for validating functional models of cyber-physical systems and especially cyber-physical production systems..
Gesamtziel von INVERSIV ist die Entwicklung eines Systems zur Erstellung und Überprüfung funktionaler Modelle cyber-physischer Produktionsanlagen.

However, the development of a system to represent emission levels on product packaging has made great progress.
ist noch nicht abgeschlossen, aber mit der Entwicklung eines Systems zur Angabe der Emissionswerte auf der Produktverpackung ein ganzes Stück voran gekommen.

  Being a Partner of LITESTAR Project means to participate in the development of a system conceived to meet the several different needs of each professional working in lighting design.
Partner des Projekts LITESTAR zu sein bedeutet, an der Entwicklung eines Systems teilzuhaben, das den verschiedenen Ansprüchen all derer, die mit Lichtprojekten zu tun haben, gerecht werden soll.

the resultant hybrid sol allowed development of a system that largely meets the criteria for a marketable product abrasion-proof,
wässrigem Sol konnte mit dem Hybridsol ein System entwickelt werden, das die für ein marktfähiges Produkt erforderlichen Kriterien(abriebfest, witterungsstabil, solare Transmission>

ventilation and the development of a system for combining monitors,
Lüftung und die Entwicklung der Systemtechnik für die Kombination von Monitoren,

design and development of a system, preparing a report
Design und Entwicklung eines Systems beinhaltet, der Erstellung eines Berichts

Development of a system to improve information exchange within the organizational infrastructure in the interest of a faster detection,
Entwicklung eines Systems zur Verbesserung des Informationsaustausches innerhalb der organisatorischen Infrastruktur im Interesse einer schnelleren Detektion,