DIALECTICAL in German translation

• dialektisch
• Dialektik
• dialektische
• Dialectical
• dialektischen
• dialektischer

Examples of using Dialectical in English and their translations into German

The relationship between all these phenomena is a complex dialectical relationship.
Die Beziehung zwischen all diesen Phänomenen ist höchst komplex und dialektisch.

And so the dialectical method says that movement has two forms.
Die. dialektische Methode besagt denn auch, dass die Bewegung zweierlei Formen hat.

These are the times when we should remember dialectics and dialectical materialism.
Dies sind die Zeiten, in denen wir uns auf Dialektik und dialektischen Materialismus besinnen sollten.

The Frankfurt theorists pioneered and elaborated this dialectical understanding of art.
Die Frankfurter Theoretiker waren Vorreiter dieses dialektischen Verständnisses von Kunst und arbeiteten es aus.

Dialectical and historical materialism
Dem dialektischen und historischen Materialismus

Let us consider the double dialectical reversal that produces this chiasmus.
Betrachten wir nunmehr die doppelte dialektische Aufhebung, die den Chiasmus hervorbringt.

Dialectical differences are mainly lexical.
Dialektische Unterschiede sind hauptsächlich lexikalisch.

Dialectical differences in Bengali manifest themselves in three forms.
Dialektischen Unterschiede in Bengali manifestieren sich in drei Formen.

The answer is- now not even astonishingly- dialectical.
Die Antwort ist- jetzt schon nicht einmal überraschend- dialektisch.

Literature==* Basseches, Michael: Dialectical thinking and adult development.
Literatur==* Michael Basseches:"Dialectical thinking and adult development.

Jan Sowa is a dialectical materialist cultural theorist.
Jan Sowa ist dialektischer Materialist und Kulturwissenschaftler.

Subject and object coincide in the dialectical image.
Subjekt und Objekt fallen im dialektischen Bild zusammen.

This philosophical system is called dialectical materialism.
Dieses philosophische System heißt dialektischer Materialismus.

Why is this system called dialectical materialism?
Weshalb heißt dieses System dialektischer Materialismus?

The myth of objectivity: dialectical Objectivity.
Der Mythos der Objektivität: die dialektische„Objektivität“.

It's about relations, about dialectical relations.
Es geht um Beziehungen, um dialektische Beziehungen.

Regional identities and dialectical differences.
Regionale Identitäten und dialektische Unterschiede.

Dialectical exchanges like the following occur.
Dialektisches Austauschen wie das folgende kommt vor.

Elsewhere he terms it the dialectical.
An anderer Stelle nennt er seine Methode die dialektische.

In fact young children are very dialectical.
In der Tat sind kleine Kinder grosse Dialektiker.