DIALECTICAL IN SPANISH TRANSLATION

• dialéctico
• dialectal
• dialéctica
• dialécticos
• dialécticas
• dialectales
• dialectical

Examples of using Dialectical in English and their translations into Spanish

when dialectical philosophers tried to overcome the radical distinction between the object-pole
los filósofos dialécticos ya intentaban superar la distinción radical entre el polo-objeto

although it finds us much more experts in its dialectical escape his identity becomes cumbersome,
nos encuentra mucho más duchxs, en su huida dialéctica su identidad se vuelve farragosa,

K: No, no, dialectical principles are opinion opposing another opinion;
K: No, no, los principios dialécticos son una opinión opuesta a otra opinión;

Other than slight cultural and dialectical differences, the languages appear to have been almost identical.
Aparte de unas cuantas diferencias culturales y dialécticas, sus idiomas parecen haber sido casi idénticos.

On the basis of this he offers a corrective interpretation of the notion of contradiction according to Hegel's dialectical view.
Sobre base de esto él ofrece una interpretación correctiva de la noción de contradicción según la opinión dialéctica de Hegel.

money are each fundamentally dialectical, i.e.
el dinero son fundamentalmente dialécticos, es decir.

Through 4 dialectical experiences and diverse creative points of view,
A través de 4 experiencias dialécticas y diversos puntos de vista creativos, iniciaremos un viaje

So then man has to organize his life and society according to those dialectical principles.
Por lo tanto, el hombre tiene que organizar su vida y la sociedad conforme a esos principios dialécticos.

only have minor dialectical differences.
solo tenían menores diferencias dialécticas.

emphasizing its dialectical aspects.
enfatizando sus aspectos dialécticos.

presentation techniques) and dialectical techniques.
técnicas de exposición) y dialécticas.

less grandiose, undertaking:"Marked down in price the transcendental and dialectical modes of justification may still come in handy.
una empresa similar, pero menos grandiosa:"… los modos de justificación trascendentales y dialécticos aún pueden ser útiles.

The aim is to rethink the conception of the West itself from a range of dialogical and dialectical perspectives and to thereby destabilise the concept internally.
El objetivo consiste en repensar la misma condición de Occidente desde una serie de perspectivas dialógicas y dialécticas y, de este modo, desestabilizar el concepto internamente.

For Hegel,'subject' and'object' are the dialectical moments of a deeper unity, the(dialectical) unity of Thought and Being.
Para Hegel,'el sujeto'y'se opone' son los momentos dialécticas de una unidad más profunda, la(dialéctica) unidad de Pensó y Es.

saw the relationship between structure and agency as dialectical.
vieron las relaciones entre estructura y agencia como dialécticas.

The basis of Feenberg's critical theory of technology is a concept of dialectical technological rationality he terms instrumentalization theory.
La base de la teoría crítica de la tecnología de Feenberg es un concepto de dialéctica de la racionalidad tecnológica, que él denomina teoría de la instrumentalización.

There was constant dialectical interaction, which, more often than not,
Se trata de un reencuentro dialéctico permanente, que se caracteriza, la mayoría de las veces,

Methodology: The methodology is based on the outlines of scientific research and dialectical methods.
Metodología: La metodología esta basada en los delineamientos de la investigación científica y métodos DIALECTICOS.

What happened to the fact that the prelate prenestino is scarce in sagacity and dialectical.
¿Qué pasó con el hecho de que el prelado prenestino es escasa en la sagacidad y la dialéctica.

Today, peace and security have a dialectical and consistent link with development.
Hoy día, la paz y la seguridad están relacionadas con el desarrollo de manera dialéctica y coherente.