DOES NOT RELY in German translation

• verlässt sich nicht
• beruht nicht
• setzt nicht
• stützt sich nicht
• basiert nicht
• hängt nicht
• benötigt keinen
• verlassen sich nicht
• ist nicht darauf angewiesen

Examples of using Does not rely in English and their translations into German

But God does not rely on our reasoning and our limited human abilities.
Doch Gott hängt nicht von unserer Logik und von unseren begrenzten menschlichen Fähigkeiten ab.

The mechanical seal does not rely on compressed air to form a sealed closure.
Die mechanische Dichtung nicht auf Druckluft verlassen, um einen dichten Verschluß zu bilden.

The process does not rely only on the 15,400 training places not yet filled.
Dieses stützt sich nicht nur auf die 15.400 noch offenen Stellen.

This version does not rely on an SPD®-pedal for stability reasons.
Diese Version verzichtet aus Stabilitätsgründen auf die SPD®-Funktion.

This measure is easily implemented because it does not rely on the state's initiative.
Diese Methode ist leicht anwendbar, weil sie nicht von einer staatlichen Initiative abhängig ist.

Dubai does not rely on oil for it's income.
Dubai nicht auf Öl für das Einkommen.

The son seems more educated and most likely does not rely on hard labor to subsist.
Der Sohn scheint mehr gebildet und höchstwahrscheinlich nicht auf harte Arbeit zu bestehen, um zu bestehen.

TFORMer uses an internally developed PDF creator, which does not rely on third party tools.
TFORMer verwendet einen komplett eigenentwickelten PDF Generator, der nicht auf Drittsoftware basiert.

Biz does not rely on browser extensions to display pop-ups like a lot of contemporary adware programs.
Biz hängt nicht von Browser-Erweiterungen ab, um Pop-ups anzuzeigen, wie viele gegenwärtige Adware-Programme.

Grafotisak does not rely exclusively on innovative machine technology from Heidelberg when it comes to future growth.
Dabei setzt Grafotisek nicht alleine auf innovative Maschinentechnologie von Heidelberg, wenn es um künftiges Wachstum geht.

In contrast to previous literature, identification does not rely on the within variation of the data.
Im Gegensatz zu bisherigen Ansätzen basiert die Identifikationsstrategie nicht auf der Variabilität der Daten über die Zeit.

Amazon Shopping Assistant by Spigot does not rely on it for distribution.
Amazon Shopping Assistant von Spigot verlässt sich nicht auf sie für den Vertrieb.

Bottom line, Netflix plans in the case of an error and does not rely on the cloud.
Unterm Strich ist zu sagen, dass Netflix für den Fehlerfall vorausschauend plant und sich nicht auf die Cloud verlässt.

Benchmark Email does not rely entirely on the above list
Benchmark Email verlässt sich nict vollkommen auf diese Liste

Ab Board number 3 Find a book B. diet that does not rely on supplements or diet pills.
Ab Tipp 3 Suchen Sie ein Buch Ernährung ab, die nicht auf Diät setzen Ergänzungen oder nicht Pillen.

An atomic clock is not radioactive, it doesn't rely on atomic decay.
Eine Atomuhr ist nicht radioaktiv, sie beruht nicht auf Atomzerfall.

I-See doesn't rely on maps.
I-See verlässt sich nicht auf Kartenmaterial.

It gives them a reliable decision-making basis that doesn't rely only on experience.
Sie haben für ihre Entscheidungen eine stabile Grundlage, die nicht nur auf Basis von Erfahrungen beruht.

Our business doesn't rely on invading our users' privacy
Unser Geschäftsmodell basiert nicht darauf, die Privatsphäre unserer Kunden zu verletzen

The matchparser has improved in several ways and doesn't rely on the file extension anymore.
Der Matchparser wurde an verschiedenen Stellen verbessert und verlässt sich insbesondere nicht mehr auf die Dateiendung.