ERUPTS in German translation

• ausbricht
• explodiert
• eruptiert
• kommt
• Ausbruch
• ausgebrochen
• ausbrechen
• ausbrach
• Ausbrüche
• Vulkanausbruch
• Erupts

Examples of using Erupts in English and their translations into German

The passion erupts and our kiss deepens.
Die Leidenschaft entfacht und unser Kuss wird inniger.

Barathrum erupts from the darkness with unwieldy force.
Barathrum bricht mit unbändiger Kraft aus der Dunkelheit hervor.

Your volcano will make a mess when it erupts.
Dein Vulkan wird eine ziemliche Sauerei machen, wenn er ausbricht.

Don't look down into the volcano while it erupts!
Schau nicht direkt in den Vulkan hinein, während er ausbricht!

When a volcano erupts, the lava pours over the landscape.
Wenn ein Vulkan ausbricht, strömt die Lava über das umliegende Land.

If a volcano erupts, there is certainly little we can do.
Wenn ein Vulkan ausbricht, gibt es sicherlich wenig, was wir tun können.

Violence erupts in meticulously created"safe" worlds.
Gewalt ausbricht in akribisch erstellten"sicheren" Welten.

It erupts, hot on the breath.
Er explodiert, heiß im Atem.

This vent erupts again; a longer exposure blurrs the ash cloud.
Nochmals ein Ausbruch dieses Schlots länger Belichtung, Aschewolke unscharf.

Art erupts.
Kunst explodiert.

Each step in the floodlights as a volcano that erupts.
Jeder Schritt im Flutlichtwie ein Vulkan, der ausbricht.

Gunung Agung erupts a second time.
Zweiter Ausbruch des Vulkans Gunung Agung.

Power erupts.
Macht eruptiert.

No.2019x The sun which erupts.
No.2019x Die Sonne, die ausbricht.

And on a later day, the bottled disharmony erupts.
Und später am Tag bricht die in Flaschen abgefüllte Disharmonie heraus.

Already the next glowing rainbow erupts from it.
Der nächste leuchtende Regenbogen schießt bereits aus seinem Inneren.

It erupts like an earthquake, and then it subsides.
Er bricht aus wie ein Erdbeben und dann legt es sich wieder.

The cold geyser erupts.
Der Geysir bricht aus.

When the army enters a village, chaos erupts.
Wenn die Armee in ein Dorf einrückt, bricht Chaos aus.

Oh, no, the entire salon erupts in applause.
Nein.- Im ganzen Salon bricht Applaus aus.