EXPENDED in German translation

• aufgewendet
• verbraucht
• ausgegeben
• verausgabt
• aufgebraucht
• aufgewendeten
• verwendet
• gespendet
• aufgewandt
• verbrauchten
• verbrauchte
• verausgabte
• aufgewendeter
• aufgewendete
• verwandt
• spendeten

Examples of using Expended in English and their translations into German

More energy expended more calories burned- which quickly translates to more weight lost!
Mehr Energie aufgewendet mehr Kalorien verbrannt- was schnell übersetzt, um mehr Gewicht verloren!

Top companies like UK oil group BP, expended £136m establishing its recent sunflower design.
Top-Unternehmen wie UK Ölkonzern BP, aufgewandt £ 136m seinen letzten Sonnenblume Design Gründung.

If the credit is expended, these tickets can be simply disposed of.
Nachdem das Guthaben verbraucht ist, können diese Tickets einfach entsorgt werden.

When it has expended its energies and revenge, it is peaceful.
Wenn es seine Energien und Rache verbraucht hat, ist es friedlich.

can be expended or removed in the future.
können in der Zukunft verbraucht werden oder entfernt werden.

Internal resources are expended again for this solution.
Interne Ressourcen werden nochmals für diese Lösung aufgewendet.

Part of whatever he has accumulated for the next life is expended.
Ein Teil dessen, was er für das nächste Leben angesammelt hat, ist aufgebraucht.

Many Western efforts seem to have brought little success despite tremendous expended resources.
Viele westliche Bemühungen scheinen trotz immenser aufgewandter Ressourcen nur wenig Erfolg gebracht zu haben.

The energy expended with the backlight may surprise you!
Die Energie, die aufgewendet mit der Hintergrundbeleuchtung kann Sie überraschen!

Permanently she has expended the barns.
Dafür hat sie ständig ihre Stallanlagen erweitert.

And the amount of energy I have expended to keep these infidels on point.
Und die Menge an Energie, ich habe aufgewendet, um zu halten Diese Ungläubigen auf den Punkt.

Those who expend their wealth in the way of God then follow not up what they have expended with reproach and injury, their wage is with their Lord,
Diejenigen, die ihr Vermögen auf dem Weg Gottes spenden und, nachdem sie gespendet haben, nicht auf ihr Verdienst pochen

Those who expend their wealth in the way of God then follow not up what they have expended with reproach and injury, their wage is with their Lord,
Diejenigen, die ihren Besitz auf dem Weg Allahs spenden, dann dem, was sie gespendet haben, weder Vorhaltungen

F302s have expended their ordnance.
F302s haben alle Munition verbraucht.

And give them that which they have expended.
Und gebt ihnen(jedoch), was sie(früher als Morgengabe) ausgegeben haben.

There's tremendous energy being expended in the brushstrokes.
In diesen Pinselstrichen ist eine enorme Energie verausgabt.

You have expended enough time and effort on Hannah Gregson.
Du hast genug Zeit und Mühe für Hannah Gregson aufgewendet.

Do not dispose of expended batteries as unsorted municipal waste.
Entsorgen Sie erschöpfte Batterien nicht mit dem Hausmüll.

Col. Tigh, how much aviation fuel has been expended in this operation?
Colonel Tigh, wie viel Treibstoff wurde während dieser Operation verbraucht?

Many enterprises reported that they had expended time and effort to achieve only rejection.
Viele Unternehmen berichteten, sie hätten Zeit und Mühe aufgewendet, nur um dann abgewiesen zu werden.