EXTENDS THE SCOPE in German translation

• erweitert den Anwendungsbereich
• erweitert den Geltungsbereich
• erweitert den Umfang
• wird der Geltungsbereich
• weitet den Geltungsbereich
• weitet ihren Anwendungsbereich
• Ausdehnung des Geltungsbereichs

Examples of using Extends the scope in English and their translations into German

Extending the scope to administrative rulings.
Ausweitung des Anwendungsbereichs auf Verwaltungsentscheidungen.

Extending the scope of accounting would increase consistency between MSs.
Eine Ausweitung des Geltungsbereichs der Anrechnung würde die Kohärenz zwischen den Mitgliedstaaten steigern.

Extending the scope of the Solidarity Fund.
Solidaritätsfonds: Ausweitung des Anwendungsbereichs.

Extend the scope to all products.
Ausweitung des Geltungsbereichs auf alle Produkte.

Extend the scope beyond energy using products including means of transport.
Erweiterung des Geltungsbereichs auf andere Produkte einschließlich Verkehrsmitteln.

Extending the scope of the cap to energy crops Amendment 181.
Ausweitung des Anwendungsbereichs der Obergrenze auf Energiepflanzen Abänderung 181.

Extending the scope of exempted services on page 32.
Ausweitung des Anwendungsbereichs der steuerbefreiten Leistungen auf Seite 32;

Extend the scope of the Directive to building materials with a low intrinsic energy content.
Ausweitung des Geltungsbereichs der Bauproduktenrichtlinie auf Bauprodukte mit niedrigem intrinsischem Energiegehalt.

Extending the scope of the Directive where necessary.
Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie soweit erforderlich.

Extend the scope of Pilot Exemption Certificates;
Ausweitung des Geltungsbereichs von Befreiungen von der Lotsenannahmepflicht;

Extending the scope of mutual assistance.
Erweiterung des Geltungsbereichs der Rechtsvorschriften über Amtshilfe.

Digitalisation can extend the scope of the functional economy to include all consumers.
Mit der Digitalisierung lässt sich die Reichweite der Functional Economy auf sämtliche Verbraucher ausweiten.

Extending the scope of"preventive" procedures
Die Ausweitung des Anwendungsbereichs auf„präventive" Verfahren

Extending the scope of sectors covered by the monitoring on consumer satisfaction.
Ausweitung des Monitoring in Sachen Verbraucherzufriedenheit auf andere Sektoren.

Extends the scope of 1981 Decision.
Erweiterung der Richtlinie von 1981.

Extends the scope of Directive 72/462/EEC to ovine and caprine animals.
Aus­dehnung des Anwendungsbereichs der Richt­linie 72/462/EWG auf Schafe und Ziegen.

In today's decision the Commission extends the scope of the proceedings.
Die Kommission erweitert mit diesem Beschluss den Anwendungsbereich des Verfahrens.

Extends the scope to include provisions for environmental classification and labelling;
Der Anwendungsbereich wird auf Bestimmungen über die umweltspezifische Einstufung und Kennzeichnung ausgedehnt;

Article 15 extends the scope to not-for-profit legal persons, which the Committee welcomes.
Der Ausschuss begrüßt die Tatsache, dass der Gel tungsbereich in Artikel 15 auf juristische Personen ohne Erwerbszweck ausgeweitet wird.

Links with WP2000: Extends the scope of Action LinelST2000 V. 1.7 CPA7.
Verbindungen zum WP2000: Erweiterung Handlungsschwerpunkt IST2000 V.1.7 CPA7.