FIRST REPORTS in German translation

• ersten Berichte
• ersten Meldungen
• ersten Nachrichten
• ersten Erwähnungen
• erste Berichte
• ersten Berichten
• erste Meldungen
• erste Bericht
• erste Angaben
• ersten Reportagen
• ersten Reports

Examples of using First reports in English and their translations into German

The Ecofin Council welcomes the first reports by Member States and the acceding countries on their contributions.
Der Rat(Wirtschaft und Finanzen) begrüßt die ersten Berichte seitens der Mitgliedstaaten und der beitretenden Staaten über ihre Beiträge.

President-in-Office would attend our debate and hear at least the first reports.
der amtierende Ratspräsident unserer Debatte beiwohnen und zumindest die ersten Berichte anhören würde.

Their first reports about Tetnuldi will blow up internet,
Ihr erster Bericht bezüglich Tetnuldi wird das Internet,

However, as the first reports clearly showed,
Wie die ersten Berichte jedoch deutlich zeigten,

The first reports of a Christian church in the area around Sims are dated at 790 AD"ecclesia ad sinsa.
Von der ersten christlichen Kirche„ecclesia ad sinsa“ wird im Jahr 790 in der Gegend um Sims berichtet.

The European Civil Protection Mechanism, under the responsibility of Commissioner Dimas, has been active since the very first reports of the tsunami.
Der europäische Zivilschutzmechanismus unter der Leitung von Kommissar Dimas ist seit den ersten Meldungen über das Tsunami-Unglück aktiv.

The first reports from Mamma Mia!
Die ersten Berichte zu Mamma Mia!

The first reports have been disappointing.
Die ersten Gutachten sind enttäuschend ausgefallen.

The first reports on Italy and Croatia were published on 7 November.
Die ersten Berichte zu Italien und Kroatien wurden am 7. November veröffentlicht.

The first reports out of Westhost were that Sphera was acting up.
Die ersten Berichte aus der Strato Rechenzentrum waren, dass Sphera handelte sich.

The first reports of a new dwarf badis appeared in June 2004.
Die ersten Berichte über einen neuen Zwergblaubarsch tauchten im Juni 2004 auf.

Also, first reports from the International Ski Federation are coming.
Und es kommen auch die ersten Nachrichten von der Internationalen Skiföderation.

The first reports about the long-term effects of these programmes have been issued.
Die ersten Ergebnisse bezüglich der Langzeiteffekte dieser Programme sind nun zugänglich.

Under Dodd-Frank, the first reports were to be submitted on 1 October 2012.
Gemäß Dodd-Frank waren die ersten Meldungen bereits zum 2. Januar2013 abzugeben.

There were religious scandals, including the first reports of sex abuse by Catholic clergy;
Es gab religiöse Skandale, einschließlich den ersten Bericht über sexuellen Missbrauch durch den katholischen Klerus;

The first reports of bombs landing in the Leith area of Edinburgh arrive shortly before midnight.
Die ersten Berichte von Bomben, die in der Gegend von Leith in Edinburgh landen, werden kurz vor Mitternacht veröffentlicht.

We will be updating this article as soon as we receive the first reports from your cycle tour.
Wir werden diesen Beitrag hier aktualisieren, sobald die ersten Berichte von deiner Radtour bei uns eintreffen.

The first reports of it date back to 1959,
Die ersten Berichte stammen aus dem Jahre 1959

The first reports on the successful treatment of androgen deficiency were dated to the 40s of the last century.
Die ersten Berichte über die erfolgreiche Behandlung eines Androgenmangels wurden auf die 40er Jahre des letzten Jahrhunderts datiert.

Brief history The first reports of successful treatment of androgen deficiency were dated to the 40s of the last century.
Kurze Geschichte Die ersten Berichte über die erfolgreiche Behandlung eines Androgenmangels wurden auf die 40er Jahre des letzten Jahrhunderts datiert.