FOLLOWING BASIC PRINCIPLES in German translation

• folgenden Grundprinzipien
• folgende Grundsätze
• folgenden grundlegenden Prinzipien
• folgende Grundprinzipien
• folgenden Grundsätze
• folgende grundlegende Prinzipien
• nachstehenden Grundprinzipien
• folgenden Grundlagen

Examples of using Following basic principles in English and their translations into German

pure herbs which are processed strictly following basic principles of Ayurved.
Anbau für authentische und reine Kräuter, die streng nach ayurvedischen Grundsätzen verarbeitet werden.

For all that, we can surely agree, in fact, on the following basic principles: we need to be more awake to discrimination in the media, and we also need
Dabei können wir uns doch eigentlich auf folgende Grundlagen einigen: Wir brauchen mehr Aufmerksamkeit für Diskriminierung in den Medien. Wir brauchen auch nationale Monitoring-Behörden,

The Council considers that programme management should be based on the following basic principles: closer involvement of research workers
Nach Ansicht des Rates sollte sich die Programmverwaltung auf folgende Grundprinzipien stützen: stärkere Einbindung der Forscher und der Verwender der Forschung, angemessene Komplementarität der nationalen

yet all work on the following basic principle.
die jedoch alle nach folgendem Grundprinzip arbeiten.

With this in mind, the following basic principles are established.
Hierzu haben wir die folgenden Grundprinzipien festgelegt.

The design of glass lighting roof should be based on the following basic principles.
Das Design der Glasbeleuchtung Dach sollte auf folgenden Grundprinzipien beruhen.

The following basic principles do not apply if the parties have opted for a'classic' mediation.
Die nachfolgenden Grundsätze gelten nicht, wenn sich die Parteien für eine"reine" Mediation entschlossen haben.

Preamble The following basic principles determine the professional understanding of our company in its relationship to its clients,
Berufsgrundsätze§ 1 Präambel Nachfolgende Grundsätze bestimmen das Berufsverständnis der Gesellschaft in ihrer Beziehung zu Mandanten,

He applied the following basic principle to it.
Für ihn galt folgender Grundsatz.

The following five basic principles apply for the construction of Passive Houses.
Folgende fünf Grundprinzipien gelten für den Bau von Passivhäusern.

Power tools work according to the following basic principles: Rotation.
Elektrowerkzeuge arbeiten nach folgenden Grundprinzipien: Rotation.

We have therefore committed ourselves to the following basic principles.
Wir bekennen uns daher zu den folgenden grundlegenden Prinzipien.

Adopts the following Basic Principles and Guidelines.
Verabschiedet die nachstehenden Grundprinzipien und Leitlinien.

The following basic principles apply.
Folgende grundlegende Prinzipien gelten.

The following basic principles are to be respected by our suppliers.
Folgende Grundprinzipien sind von unseren Lieferanten einzuhalten.

one has to accept the following basic principles.
muss man folgende Grundsätze(Thesen) annehmen.

Working in a scientific manner as a behavioral maxim means that we obey the following basic principles.
Wissenschaftlich arbeiten als Verhaltensmaxime bedeutet, dass wir folgende grundlegende Prinzipien beachten.

A Kanban change initiative is based on the following basic principles.
Eine Kanban Change-Initiative basiert auf folgenden Grundprinzipien.

All Haniel's business activities are governed by the following basic principles.
Alle geschäftlichen Aktivitäten von Haniel werden von folgenden Grundprinzipien bestimmt.

Our environmental policy is driven by the following basic principles.
Unsere Umweltrichtlinien werden von folgenden Grundprinzipien geleitet.