FOREIGN TERRORIST in German translation

• ausländische terroristische
• Foreign Terrorist
• ausländischen terroristischen
• ausländischer terroristischer

Examples of using Foreign terrorist in English and their translations into German

most recently in Paris, Copenhagen, Brussels-have highlighted the need for a strong EU response to terrorism and foreign terrorist fighters.
Brüssel- haben deutlich gezeigt, dass eine starke Reaktion der EU auf den Terrorismus und auf ausländische terroristische Kämpfer erforderlich ist.

The MEK has been included on the State Department's list of foreign terrorist groups since 1997.
Die MEK hat sich auf das State Department in die Liste der ausländischen terroristischen Gruppen seit 1997 enthalten.

In May 2015, an additional protocol on foreign terrorist fighters and on the fight against violent extremism
Im Mai 2015 wurde ein Zusatzprotokoll zu"ausländischen terroristischen Kämpfern" und zum Kampf gegen gewaltbereiten Extremismus

the fight against foreign terrorist fighters and combating illicit trafficking of firearms.
der Kampf gegen ausländische terroristische Kämpfer sowie der Kampf gegen den illegalen Waffenhandel.

These individuals are often referred to as"foreign terrorist fighters.
Diese Personen werden oft als„ausländische terroristische Kämpfer“ bezeichnet.

Foreign terrorist fighters joining the ranks of IS and other militias in
Ausländische terroristische Kämpfer, die sich IS und anderen Milizen im Nahen Osten anschließen,

Foreign terrorist fighters have been linked to several recent attacks or plots,
Ausländische terroristische Kämpfer wurden mit mehreren der unlängst verübten oder vereitelten Anschläge in Verbindung gebracht,

This means addressing the threat posed by returning foreign terrorist fighters, fighting radicalisation or terrorist financing.
Dies bedeutet, die Bedrohungen durch rückkehrende ausländische terroristische Kämpfer zu bewältigen sowie gegen Radikalisierung und Terrorismusfinanzierung vorzugehen.

from King's College London, specializing in countering violent extremism(CVE) and foreign terrorist fighters.
spezialisierte Sebastian sich zudem im Master auf Extremismusprävention und"foreign terrorist fighters.

The phenomenon of foreign terrorist fighters clearly demonstrates the importance of the common foreign
Das Phänomen der ausländischen terroristischen Kämpfer verdeutlicht die Bedeutung der Gemeinsamen Außen-

In the area of human trafficking, Austria will address a wide range of issues including migration, foreign terrorist fighters and radicalization.
Im Bereich Menschenhandel wird sich Österreich mit den unterschiedlichen Aspekten wie Migration, Foreign Terrorist Fighters sowie Radikalisierung auseinandersetzen.

This is how we reinforce our criminal response to tackle the serious threats posed by foreign terrorist fighters.
So verschärfen wir unsere strafrechtliche Antwort auf die ernsthafte Bedrohung durch ausländische terroristische Kämpfer.

The ban was imposed in 1999 to prevent the entry into the territory of the Russian members of foreign terrorist organizations, the importation of weapons and sabotage.
Das Verbot wurde im Jahr 1999 zu verhindern, dass die Einreise in das Hoheitsgebiet der Russischen Mitglieder der ausländischen terroristischen Organisationen, die Einfuhr von Waffen und Sabotage.

The new legislative framework should open the door to intensified cooperation with third countries on foreign terrorist fighters- building on recent positive experiences of cooperation with Turkey.
Der neue Rechtsrahmen soll den Weg ebnen zu einer intensiveren Zusammenarbeit mit Drittstaaten bei der Bekämpfung ausländischer terroristischer Kämpfer- wie die jüngsten positiven Beispiele der Zusammenarbeit mit der Türkei gezeigt haben.

The present proposal complements the EU regime for freezing the assets of foreign terrorist organisations and individuals.
Der vorliegende Vorschlag soll die geltende EU-Regelung für das Einfrieren der Vermögenswerte von ausländischen terroristischen Organisationen und Einzelpersonen ergänzen.

Recruitment of foreign terrorist fighters, facilitation of their cross-border movement into Syria
Rekrutierung von ausländischen Terroristen Kämpfern für Syrien, Erleichterung ihrer grenzüberschreitenden

France and Belgium have been the two European countries most affected by foreign terrorist fighters, with terrible
Frankreich und Belgien sind die beiden europäischen Länder, die vom Phänomen der ausländischen Terroristen am stärksten betroffen waren,

The seriousness of the threat posed by foreign terrorist fighters warrants a robust response which,
Die Schwere der Bedrohung durch ausländische terroristische Kämpfer rechtfertigt eine entschlossene Reaktion,

It implements into EU law international obligations, such as the provisions of the on Foreign Terrorist Fighters, the recently adopted to the Council of Europe Convention on the Prevention of terrorism
Außerdem sollen mit dieser Richtlinie internationale Verpflichtungen, wie die über ausländische terroristische Kämpfer, das kürzlich verabschiedete zum Übereinkommen des Europarats zur Verhütung des Terrorismus

More coherent laws against foreign terrorist fighters-related offences across the EU would address the cross-border practical
Mit EU-weit einheitlicheren Rechtsvorschriften gegen von ausländischen terroristischen Kämpfern begangene Straftaten könnten die grenzübergreifenden praktischen