FOREIGN TERRORIST in Romanian translation

• teroriști străini
• teroristă străină
• teroriste străine

Examples of using Foreign terrorist in English and their translations into Romanian

The U.S. Embassy and the U.S. Department of Justice hosted a three-day regional conference Best Practices to Address the Eastern Mediterranean Terrorism& Foreign Terrorist Fighter Threat in Bucharest from September 15-17.
În perioada 15-17 septembrie, Ambasada SUA şi Departamentul Justiţiei al SUA au găzduit la Bucureşti conferinţa regională Bune practici privind combaterea terorismului est-mediteranean şi a ameninţării teroriste străine.

including that posed by foreign terrorist fighter returnees.".
inclusiv cele reprezentate de luptătorii teroriști străini care se întorc în țările lor.”.

Eurojust was asked to look into whether existing criminal offences in Member States are sufficient to tackle new phenomena such as in particular the flow of foreign terrorist fighters to third countries.
Eurojust a fost invitat să analizeze dacă infracțiunile existente în statele membre sunt suficiente pentru a aborda noi fenomene, cum ar fi în special fluxul de luptători teroriști străini către țări terțe.

urges the authorities to apply appropriate sentencing for foreign terrorist fighters and to manage their subsequent social reintegration;
îndeamnă autoritățile să aplice condamnări adecvate pentru luptătorii teroriști străini și să gestioneze reintegrarea lor socială ulterioară;

the MeK as a"Foreign Terrorist Organization.".
drept o"Organizaţie Teroristă Străină.".

Eurojust President Michèle Coninsx will present the main points of the Eurojust 2016 report on Foreign Terrorist Fighters to the members of the Civil Liberties Committee
Președintele Eurojust, Michele Coninsx, va prezenta principalele puncte ale raportului Eurojust 2016 privind Luptătorii Străini împotriva Terorismului către membrii Comisiei pentru libertăți civile

resources) to any organization(s) designated by the United States government as a foreign terrorist organization pursuant to section 219 of the Immigration and Nationality Act.
declarate de către guvernul Statelor Unite ca fiind o organizaţie teroristă străină, în conformitate cu secţiunea 219 a Legii Nationale de Emigrare.

diplomats who support them, no foreign terrorist organization has successfully planned
nici o organizaţie teroristă străină nu a pus la cale

ownership of material support or resources) to any organization(s) designated by the United States government as a foreign terrorist organization pursuant to section 219 of the Immigration
organizații desemnate de către guvernul Statelor Unite ca fiind organizații teroriste străine conform secțiunii 219 din Immigration and Nationality Act;

resources) to any organisation(s) designated by the United States government as a foreign terrorist organisation pursuant to section 219 of the U.S. Immigration and Nationality Act.
niciunei organizații declarate de către guvernul SUA ca fiind o organizație teroristă străină, în conformitate cu secțiunea 219 din Legea privind imigrația și cetățenia.

to any organization(s) designated by the United States government as a foreign terrorist organization pursuant to section 219 of the Immigration and Nationality Act.
oricărei organizaţii desemnate de către Guvernul Statelor Unite drept organizaţie teroristă străină, conform secţiunii 219 a Legii privind imigraţia şi naţionalitatea.

ownership of material support or resources) to any organization(s) designated by the United States government as a foreign terrorist organization pursuant to section 219 of the Immigration and Nationality Act.
către nicio organizaţie desemnată de Guvernul Statelor Unite ca fiind o organizaţie străină teroristă, conform Secţiunii 219 din Legea privind Imigrarea şi Naţionalitatea(Immigration and Nationality Act).

Furthermore, given the evolving terrorist threat supplementing the threat emanating from foreign terrorist fighters travelling to third countries to engage in terrorist activities,
În plus, având în vedere evoluția amenințării teroriste, care se adaugă la amenințarea reprezentată de luptătorii teroriști străini care se deplasează în țări terțe pentru a se implica în activități teroriste,

announced it would present a proposal for the revision of the Framework Decision on Terrorism to address the phenomenon of foreign terrorist fighters9.
va prezenta o propunere de revizuire a Deciziei-cadru privind combaterea terorismului pentru a se aborda fenomenul luptătorilor teroriști străini9.

Foreign terrorists killed 3,000 americans in one morning.
Teroristrii straini au ucis 3,000 de americani intr-o dimineata.

Foreign terrorists are operating on our soil.
Terorişti străini operează pe pământul nostru.

That rules out foreign terrorists.
Asta elimină teroriştii străini.

About 12 cases of foreign terrorists using bitcoin
Despre 12 cazuri de teroriști străini care folosesc Bitcoin

Do you share the official Afghan view that Iran is attempting to infiltrate foreign terrorists into the country under the cover of these deportations?
Sunteți de acord cu poziția oficială a Afganistanului că Iranul încearcă să infiltreze teroriști străini în țară la adăpostul acestor deportări?

If we have let foreign terrorists in, there will be hell to pay politically.
Dca am lasati teroristi straini inauntru va fi ca dracu sa le-o platim politic.