HAD INVENTED in German translation

• erfunden hatte
• erfunden hat
• erfunden hätte
• erfunden habe
• erdacht hatte

Examples of using Had invented in English and their translations into German

their true Master, and anything they had invented will forsake them.
zurückgebracht, und das, was sie zu erdichten pflegten, wird ihnen entschwunden sein.

their true Master, and anything they had invented will forsake them.
ihnen ist abhanden gekommen, was sie zu erfinden pflegten.

I-- you know, when I-- after I had invented PCR, I kind of needed a change.
Ich- als ich- nachdem ich die Polymerase-Kettenreaktion erfunden hatte, brauchte ich einen Szenenwechsel.

On that Day they will offer their submission to God, and what they had invented will abandon them.
Und an jenem Tage werden sie Allah(ihre) Unterwerfung anbieten, und alles, was sie zu erdichten pflegten, wird sie im Stich lassen.

That was the art of these desperate animals who had invented cognition.
Das war die Art dieser verzweifelten Tiere, die das Erkennen erfunden hatten.

Opportunism in Revolutionary Disguise,” they sneer that we had invented an“imaginary political revolution.”.
Opportunismus in revolutionärer Verkleidung“ geiferten sie, dass wir eine„imaginäre politische Revolution“ erfunden hätten.

James Collip, who had invented an improved extract.
James Collip, der einen verbesserten Extrakt erfunden hatte.

That nature had invented reproduction.
Dass die Natur Fortpflanzung erfunden hatte.

The Swiss actually had invented this.
Die Schweizer hätten das ja sogar erfunden.

Young people had invented their own voice.
Die Jugend hatte Ihr eigenes Medium erfunden.

They had invented the first flat-screen monitor arm.
Schließlich erfanden sie den ersten Monitorarm für Flachbildschirme.

An engineer in Tel Aviv had invented this machine.
Ein Ingenieur aus Tel Aviv hatte diese Maschine erfunden.

The father of this Mr. Rockefeller here had invented the principle.
Der Vater von diesem Mr. Rockefeller hier hat das Prinzip erfunden.

He had invented the gramophone in 1887 and produced the first records.
Er hatte 1887 das Grammophon erfunden und die ersten Schallplatten hergestellt.

Socrates had invented a truth-seeking process called“dialectics” or“pure reason”.
Sokrates hatte einen Wahrheitssuchprozess erfunden, der"Dialektik" oder"reine Vernunft" genannt wurde.

She had invented most of these names, but not all of them.
Die meisten dieser Namen hat sie sich ausgedacht, aber nicht alle.

They learned to control the feel of warmth- they had invented the Finnish Sauna.
Sie lernten, diese Wärme einzuteilen und zu kontrollieren, und erfanden somit die finnische Sauna.

They told you recently that"JESUS" never existed, and that they had invented him.
Sie haben euch kürzlich gesagt, dass„Jesus“ nie existierte, und dass sie ihn erfunden haben.

If Plato had invented the account, he had invented it much better.
Hätte Platon die Erzählung erfunden, so hätte er sie viel besser erfunden.

They pretended they had invented an unknown religion contrary to that of the Negus and of the Arabs.
Diese Leute hatten gemäß den Boten des Stammes Quraisch eine unbekannte Religion erfunden, die derjenigen des Negus und der Araber entgegengesetzt war.