HAPHAZARD in German translation

• willkürlich
• planlos
• zufällig
• Zufall
• Haphazard
• Geratewohl
• willkürliche
• zufällige
• zufälligen
• willkürlicher
• planlosen
• planlose
• zufälliger
• willkürliches
• planloser

Examples of using Haphazard in English and their translations into German

Or maybe their process is so haphazard they don't know what kind of outcome they will get.
Vielleicht ist deren Ablauf so willkürlich, dass sie nicht wissen, wie es am Ende ausgeht.

You must not act in a haphazard way- a bit more meticulousness won't do any harm.
Sie dürfen nicht planlos agieren, etwas mehr Akribie darf ruhig sein.

Our whole existence was haphazard.
Das ganze Dasein war irgendwie zufällig.

Spontaneous, impulsive, haphazard and only focussed on himself.
Spontan, impulsiv, planlos und nur auf sich selbst fokussiert.

Haphazard layout, unexpected events,
Seine willkürlichen Organisationen, unerwarteten Ereignisse,

contrived and haphazard.
konstruiert und wahllos.

Feel haphazard and unorganized with an intense urge to keep things orderly and symmetrical.
Fühlen Sie sich planlos und unorganisiert mit einem intensiven Drang, die Dinge geordnet und symmetrisch zu halten.

Adapt every week new haphazard fragments of Marx
Passen jede Woche neue zufällige Auszüge von Marx

The shape of the pattern is also haphazard, and it emits Tama predominant vibrations.
Das Dekormuster ist ebenfalls willkürlich und es strahlt vorwiegend Tama-Schwingungen aus.

So the whole plan, the whole thing is not done haphazard in any way.
So ist der ganze Plan, alles, in keiner Weise zufällig.

tending beginners to trade them haphazard and lose.
tendieren Anfänger dazu eher planlos an die Sache rangehen und verlieren eher Geld.

It has also been used as a parable to warn against haphazard data collection Gayo-Avello 2011.
Es hat sich auch als Parabel zu warnen vor planlos Datensammlung verwendet Gayo-Avello 2011.

Nothing should be done haphazard, but we have to be really methodical.
Nichts sollte planlos getan werden, sondern wir müssen wirklich methodisch vorgehen.

Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
Die Verteilung ist planlos und unkoordiniert und erfolgt ohne großes Nachdenken.

In the summer, schedules can be hectic, haphazard, jumbled.
Am Sommer können Zeitpläne hektisch sein, zufällig, durcheinandergebracht.

They make haphazard detours and sniff other foxes' tracks.
Sie machen willkürliche Umwege und schnüffeln an anderen Fuchsspuren.

The cultural decay we see around us isn't haphazard.
Der kulturelle Verfall, den wir um uns herum sehen, ist kein Zufall.

Many companies are often haphazard and have no goals.
Viele Unternehmen sind oft planlos und setzen sich keine Ziele.

the pattern's haphazard.
das Muster willkürlich.

Chords arrive one after another, in seemingly haphazard sequence, interspersed with silences.
Akkorde tauchen einer nach dem anderen auf, in scheinbar willkürlicher Folge, durchsetzt von Momenten der Stille.