HAVE EFFECTS in German translation

• haben Auswirkungen
• Wirkungen haben
• wirken
• haben Effekte
• Folgen haben
• hat Auswirkungen

Examples of using Have effects in English and their translations into German

which in turn have effects upon the skeleton.
welche wiederum Auswirkungen auf das Skelett haben.

Publicly-supported programmes generally have effects with respect to the innovation capability of the supported or participating organisations companies.
Öffentlich geförderte Programme haben in der Regel Effekte hinsichtlich der Innovationsfähigkeit der geförderten bzw.

Shocks on the supply side are said to have effects on inflation and output in opposite directions.
Angebotsseitige Schocks sollen in entgegengesetzten Richtungen auf Inflation und Output wirken.

Competition measures have effects on the geographical distribution of economic activities
Die entsprechenden Maßnahmen haben erhebliche Auswirkungen auf die räumliche Verteilung von wirtschaftlichen Aktivitäten

psychological stress can have effects as well.
körperliche und seelische Belastungen können sich auswirken.

We should not allow contemporary political issues to influence decisions that have effects on the days to come.
Wir sollten es nicht zulassen, dass aktuelle politische Fragen Entscheidungen beeinflussen, die sich auf die Zukunft auswirken.

They have effects, sound and subtitles;
Die haben Effekte, Sounds und Untertitel;

They might have effects in the world.
Haben vielleicht Auswirkungen in der Welt.

To dose too high can have effects harmful in the body.
Um zu hoch zu dosieren kann Effekte schädlich im Körper haben.

Dermorphin may also have effects on pulmonary ventilation and pituitary hormone release.
Dermorphin hat möglicherweise auch Effekte auf Lungenbelüftung und pituitäre Hormonausschüttung.

Besides the colour of light, the brightness can also have effects on the human organism.
Neben der Lichtfarbe kann auch die Helligkeit Auswirkungen auf den menschlichen Organismus haben.

The have effects in almost all cell of the body
Sie wirken in fast allen Körperzellen

St. John's wort, and valerian all have effects on blood levels of prescription drugs.
Johanniskraut und Baldrian haben einen Einfluss auf die Konzentration verschreibungspflichtiger Medikamente im Blut.

They have effects and side-effects and this is why we need strict rules on their use.
Allerdings sind sie mit Auswirkungen und Nebenerscheinungen verbunden, und deshalb brauchen wir strenge Regeln für ihre Verwendung.

Her research also shows that the content of CSR reports can have effects on company value.
Außerdem zeigen ihre Untersuchungen, dass die Inhalte der Berichte auch Auswirkungen auf den Unternehmenswert mit sich ziehen.

Since Anabolic Steroids have effects on several organ systems, a myriad of side effects can be found.
Da Anabolika auf mehrere Organsysteme auswirken, kann eine Vielzahl von Nebenwirkungen gefunden werden.

our own behavior have effects.
unser eigenes Verhalten Wirkungen hervor.

Classic massages have effects both local e. g.
Klassische Massagen haben Auswirkungen sowohl lokale z.

These changes in hormone balance have effects on skin and hair more….
Die Änderungen im Hormongleichgewicht haben Auswirkungen auf die Haut und weiter….

This Bb must have effects that were not complied with.
Dieses b muss Folgen haben, denen nicht nachgegeben wurde.