HAVE FORCED in German translation

• zwingen
• gezwungen haben
• erzwungen haben
• zwangen
• gezwungen
• zwingt
• gezwungen hast
• gezwungen hätte
• gezwungen habe
• aufgedrängt haben
• genötigt hast
• aufgezwungen haben

Examples of using Have forced in English and their translations into German

The storms would have forced them in this direction.
Die Stürme hätten sie in diese Richtung gezwungen.

I should never have forced you to come along.
Ich hätte Sie niemals zwingen dürfen, mitzukommen.

You have forced my freedom and you have fled?
Du hast meine Freiheit erzwungen und bist geflohen?

Should have forced mack to come back with us.
Ich hätte Mack zur Rückkehr zwingen sollen.

Should I have forced her to stay with me?
Hätt ich sie zwingen sollen, bei mir zu bleiben?

Then we have forced our enemy to show his hand.
Dann haben wir unseren Feind gezwungen, seine Absichten zu zeigen.

Govorshin would have forced us back into the cold war.
Govershin hätte uns wieder in den kalten Krieg zurückgedrängt.

They shouldn't have forced him to have an operation.
Man hätte ihn nicht zu der Operation zwingen dürfen.

Yes, and they have forced us to drink rabbit blood.
Ja, und sie haben uns gezwungen, Hasenblut zu trinken.

They have forced me again to sign the exit visa.
Die drängten mich wieder, den Ausreiseantrag zu unterschreiben.

They shouldn't have forced me to do this to you.
Sie hätten mich nicht zwingen dürfen, dir das anzutun.

The phone companies have forced the plaintiffs to be rude?
Die Unternehmen haben die Kläger zur Unhöflichkeit gezwungen?

My escape must have forced them to push up their timetable.
Mein Entkommen hat sie gezwungen, ihren Zeitplan voranzutreiben.

We have forced everyone to go into marriage because of love.
Wir haben alle gezwungen, wegen der Liebe zu heiraten.

The rapidly growing numbers of fake medicines have forced us to act.
Die rasant steigenden Zahlen gefälschter Arzneimittel haben uns zum Handeln gezwungen.

Now you have forced me to uncover the situation proving, mr.
Nun haben Sie mich dazu gezwungen, meine Situation aufzudecken.

Who do you have other than those whose loyalty you have forced?
Wen hast du sonst noch, außer die, dessen Loyalität du erzwungen hast?

And I have forced my mind to contemplate the ideal boat.
Und ich habe mich darauf konzentriert, das ideale Boot zu erdenken.

The events have forced me to, to disregard the prohibition of majesty.
Die Ereignisse haben mich dazu gezwungen, das Verbot von Majestät zu missachten.

Soldiers have forced her to watch as her husband was tortured and killed.
Soldaten haben sie gezwungen zuzusehen, wie ihr Mann gefoltert und getötet wurde.