IMPROVED ACCESSIBILITY in German translation

• verbesserte Zugänglichkeit
• verbesserte Erreichbarkeit
• bessere Zugänglichkeit
• verbesserten Zugänglichkeit
• verbesserten Erreichbarkeit
• verbesserte Zugangsmöglichkeiten
• verbesserte Anbindung
• verbesserte Barrierefreiheit

Examples of using Improved accessibility in English and their translations into German

Impact: in particular, improved accessibility to law.
Wirkung: Insbesondere besserer Zugang zum Recht.

Improved accessibility information and assistance to PRMs(amendments 31,
Verbesserte Information über die Zugänglichkeit und Hilfestellung für Personen mit eingeschränkter Mobilität(Abänderungen 31,

Improved accessibility and accountability of the judiciary through the introduction of e-justice.
Besserer Zugang zu den Gerichten und Stärkung der Rechenschaftspflicht in der Justiz durch die Einführung der E-Justiz.

To enhance the profile and visibility of, and improved accessibility to, European education.
Die Verbesserung des Profils, des Bekanntheitsgrads und der Zugänglichkeit des europäischen Bildungswesens.

With the focus on our users, we have significantly improved accessibility for maintenance and cleaning.
Mit dem Fokus auf unsere Anwender konnten wir die Zugänglichkeit für Wartungs- und Reinigungsarbeiten deutlich verbessern.

These radiant heaters are easy to install and service thanks to the improved accessibility to the components.
Diese Strahler sind einfach zu installieren und zu warten dank des Zugänglichkeit zu allen wesentlichen Komponenten.

The TEN-T policy has improved accessibility perceptibly since 1991 and even greater effects are
Die TEN-V-Politik hat die Anbindung seit 1991 merklich verbessert, wobei für die kommenden Jahre eine noch größere Wirkung erwartet wird,

The EESC therefore considers that improved accessibility must be a priority tool for increasing countries'
Der Ausschuss ist daher der Ansicht, dass die Verbesserung der Erreichbarkeit eine vorrangige Maßnahme sein muss, um die Wettbewerbsfähigkeit eines Landes

Since his retirement Paul Jenkins has continued to work as a private scholar concerned to promote improved accessibility to the holdings of the Basel Mission archive.
Seit seiner Pensionierung führt Paul Jenkins seine wissenschaftliche Arbeit fort und engagiert sich weiterhin für die Verbesserung des Zugangs zu den Beständen des Archivs der Basler Mission.

supporting initiatives allowing improved accessibility of Europe's cultural heritage online.
die Förderung von Initiativen zur Verbesserung der Online-Zugänglicheit des europäischen Kulturerbes unterstützen.

The Operational Programme's investments should result in improved accessibility and a fully developed tourism potential, with both environmental
Die Investitionen des Operationellen Programms sollten zu einer besseren Erreichbarkeit und zu einer umfassenden Entwicklung des touristischen Potenzials unter Berücksichtigung von Umweltschutz

With respect to the actual demand for more transparency and improved accessibility to geo-, environmental
Mit Hinblick auf die aktuelle Forderung nach mehr Transparenz und verbesserter, webbasierten Zugriffsmöglichkeit auf Geo-, Umwelt-

Easy maintenance due to improved accessibility.
Leichtere Wartung durch verbesserte Zugänglichkeit.

Improved accessibility in public and private multi-storey at lower cost.
Verbesserung der Zugänglichkeit von öffentlichen und privaten mehrgeschossigen bei geringeren Kosten.

High system availability and improved accessibility- Easy maintenance- Optimum cleaning.
Hohe Anlagenverfügbarkeit und verbesserte Zugänglichkeit- Einfache Wartung- Optimale Reinigung.

This is an important step in providing much improved accessibility to buildings.
Das ist ein wichtiger Schritt, damit die Zugänglichkeit zu Gebäuden verbessert wird.

In addition, we have significantly improved accessibility and reduced waiting times.
Darüber hinaus konnten wir uns beim Thema Erreichbarkeit signifikant verbessern und Wartezeiten deutlich reduzieren.

That results in improved accessibility, more stable clamping
Dies führt zu einer besseren Zugänglichkeit, einer stabileren Klemmung

Improved accessibility and increased safety are just some of the advantages.
Ein bessere Zugang und erhöhte Sicherheit sind dabei nur einige der Vorteile.

For the VDL Futura FDD2 this system has improved accessibility to the luggage compartment.
Beim VDL Futura FDD2 hat das kompaktere System die Zugänglichkeit des Gepäckraums verbessert.