WEB ACCESSIBILITY in German translation

• Web Accessibility
• Web-zugänglichkeit
• Barrierefreiheit im Web
• Webzugänglichkeit
• Barrierefreiheit im Internet
• barrierefreies Internet
• Zugang zu Webseiten
• barrierefreien Webzugang
• web-accessibility
• web zugänglichkeit

Examples of using Web accessibility in English and their translations into German

The proposal also complements the proposal for a web accessibility Directive that covers in its scope only certain public sector websites.
Sie vervollständigt ferner den Vorschlag für eine Richtlinie über die Barrierefreiheit im Internet, die für bestimmte Websites öffentlicher Stellen gilt.

To learn more about web accessibility on your website, download our Web Accessibility Checklist.
Wenn Sie mehr über Barrierefreiheit auf Ihrer Website erfahren möchten, dann laden Sie unsere Web Accessibility Checklistherunter.

The rollout of the EU Web Accessibility Directive is staggered across four compliance deadlines.
Die Einführung der EU Bestimmungen zur Barrierefreiheit erfolgt gestaffelt über vier Fristen.

Get the latest updates on WCAG 2.1 and the EU's Web Accessibility Directive!
Erhalten Sie die neuesten Updates über WCAG 2.1 und die EU-Richtlinie zur Barrierefreiheit!

For its adaptation to Web Accessibility criteria, reference has been made to the UNE 139803.
PZur Gestaltung der Webseite nach den Kriterien für barrierefreie Webinhalte wurden die Empfehlungen der in Spanien geltenden Norm UNE 139803.

ultimately hindering efforts to improve web accessibility overall.
letztlich die Bemühungen zum Verbessern der Barrierefreiheit im Internet insgesamt behindern.

ITG offers educational courses on web accessibility solutions and technical expertise in implementing Section 508 Compliance.
ITG bietet Schulungskurse zu Lösungen für den barrierefreien Internetzugang und technische Kompetenz bei der Erfüllung der Section 508-Vorschriften.

The Website of Düsseldorf Airport has been designed in accordance with the criteria of barrier-free access Web Accessibility.
Hilfe zur Barrierefreiheit Die Website vom Flughafen DÃ1⁄4sseldorf wurde nach Kriterien der Barrierefreiheit(Web Accessibility) gestaltet.

highly engaging activities that support web accessibility initiatives.
ansprechenden Aktivitäten, die Initiativen zur digitalen Barrierefreiheit unterstützen.

The Web Accessibility Directive applies to all websites
Die Richtlinie über den barrierefreien Zugang zu Websites betrifft alle Websites

Nl Foundation, an international centre of expertise on web accessibility and one of the few inspection bodies in The Netherlands accredited to test web accessibility..
Nl Foundation" zusammen, einem internationalen Experten für Zugänglichkeit im Internet und einer der wenigen anerkannten Prüfstellen in den Niederlanden.

Siteimprove checks your page for issues in key performance areas like quality assurance, web accessibility, SEO, and more.
Siteimprove überprüft Ihre Website auf Probleme in wichtigen Leistungsbereichen wie Qualitätssicherung, Barrierefreiheit, SEO und mehr.

Experience with web accessibility, mobility and responsiveness best practices and standards.
Erfahrung mit Web-Zugänglichkeit, Mobiloptimierung und Reaktionsfähigkeit- Best Practices und Standards.

Web accessibility in the European institutions.
Der Zugang zu Webseiten der europäischen Organe.

Rapidly develop EU standards for web accessibility building on WCAG 2.0.
Zügige Aufstellung von EU-Normen für die Barrierefreiheit im Web, ausgehend von den WCAG 2.0-Leitlinien.

Knowledge about web accessibility and methods for people with disabilities to use the web..
Grundwissen über Web Barrierefreiheit und Hilfestellungen für Menschen mit Einschränkungen im Web..

Assigning a national contact point for web accessibility, e.g. via a website, in 2009;
Benennung einer nationalen Kontaktstelle für die Barrierefreiheit im Web im Jahr 2009, z. B. über eine Website;

A European standard that includes web accessibility based on those guidelines is under development within the European Commission Mandate 376.
Eine auf diesen Leitlinien beruhende europäische Norm, die den barrierefreien Webzugang umfasst, wird derzeit im Rahmen des Normungsauftrags M/376 der Europäischen Kommission erarbeitet.

B: Web Accessibility is included in the egovernment concept
B: Der Zugang zu Webseiten wurde in das Konzept der elektronischen Verwaltung aufgenommen;

awareness of the needs and solutions for web accessibility.
das Bewusstsein für die Anforderungen an die Barrierefreiheit im Web und für deren Lösungen zu erhöhen.