INCREASED AGAIN in German translation

• wieder zugenommen
• wieder erhöht
• erneut gestiegen
• wieder gestiegen
• wieder gesteigert
• nochmals erhöht
• nahm wieder zu
• erneut erhöht
• erneut zugenommen
• erneut gesteigert
• wieder angehoben
• noch einmal erhöht
• nochmals aufgestockt
• erneut angestiegen
• stieg wieder

Examples of using Increased again in English and their translations into German

In 1988 total employment increased again for the first time since the seventies.
Stieg die Beschaeftigung erstmals wieder seit den 70er Jahren.

After a decrease of 0.4% in 2009, employment increased again in 2010.
Nach einem Rückgang um 0,4% im Jahr 2009 wuchs die Beschäftigung 2010 wieder.

With it, the treatment stimulus of the Vitality variant can be increased again.
Mit ihr lässt sich der Behandlungsreiz der Vitality-Variante noch einmal steigern.

The real value of subsidies increased again in 1993, although only by +1.4.
Der Wert der Subventionen nahm 1993 real erneut zu, wenngleich nur um +1,4.

They increased again today.
Sie erhöhten sich heute wieder.

Outlook increased again for 2018.
Ausblick für 2018 erneut angehoben.

Solid financial situation, dividend increased again.
Stabile Finanzlage, erneut erhöhte Dividende.

Production can be increased again by 50 percent.
Die Produktion kann nochmals um 50 Prozent gesteigert werden.

Production volumes of biodiesel and biomethane increased again.
Produktionsmengen im Biodiesel und Biomethan erneut gesteigert.

The number of world premieres has increased again.
Die Zahl der Weltpremieren hat noch einmal zugelegt.

In 2011 the traffic fines haven been increased again.
Sind die Bussgelder erneut erhöht worden.

Last year, the number of applicants increased again.
Im vergangenen Jahr ist die Bewerberzahl noch einmal gestiegen.

Demand for fiber-optic products FTTH and VDSL increased again.
Die Nachfrage nach den Glasfaser-Produkten FTTH und VDSL hat sich weiter verstärkt.

GRAWE equity ratio(21.3%) also increased again in 2017.
GRAWE Eigenkapitalquote(21,3%) auch 2017 wieder gestiegen.

Since last year the visitors have increased again, she tells us.
Seit dem letzten Jahr ist die Besucherzahl wieder angestiegen", erzählt sie uns.

Thus, the already high accuracy of the device can be increased again.
Damit lässt sich die ohnehin schon hohe Genauigkeit der Geräte nochmals erhöhen.

The scale of the IMEX education programme has been increased again for 2013.
Das Weiterbildungsprogramm der IMEX hat in diesem Jahr erneut an Umfang gewonnen.

MANN+HUMMEL ProTec at the FAKUMA 2009 Dosing precision during material mixture processing increased again.
MANN+HUMMEL ProTec auf der Fakuma 2009: Dosierpräzision beim Verarbeiten von Materialmischungen nochmals gesteigert.

And also the spin values could be increased again in this fast allround wood.
Aufgrund der verlängerten Ballkontaktzeit konnten auch die Spinwerte bei diesem schnellen Allroundholz nochmals gesteigert werden.

GB: The capital of the Company is increased again by 1 million Pounds.
GB: Aufstocken des Kapitals der Company erneut um eine Million Pfund.