INFLATION IS EXPECTED in German translation

• Inflation dürfte
• Inflation wird voraussichtlich
• Inflation gewollt ist
• Inflation erwartet
• wird erwartet dass die inflationsrate
• Inflation wird erwartet

Examples of using Inflation is expected in English and their translations into German

In 2009 inflation is expected to be between 1.5% and 2.7.
Für 2009 wird eine Inflationsrate von 1,5% bis 2,7% erwartet.

Instead of 13%, inflation is expected to be a mere 2.3.
Und die Inflationsrate soll anstatt 13% lediglich 2,3% betragen.

Inflation is expected to remain below 2% and unemployment to remain low.
Die Inflation dürfte unter 2% und die Arbeitslosigkeit niedrig bleiben.

Inflation is expected to remain low or to decline in all member countries.
Die Inflation wird in allen Mitgliedstaaten niedrig bleiben bzw. zurückgehen.

For the EU as a whole, inflation is expected to be more persistent.
In der EU insgesamt dürfte sich die Inflation als etwas hartnäckiger erweisen.

Inflation is expected to rise to almost 4% in 2006 from 2.7% in 2005.
Soll die Inflationsrate beinahe 4% betragen, während sie 2005 noch bei 2,7% lag.

Inflation is expected to accelerate from 2.4% in 2003 to an average of about 3.5% in 2004.
Bei der Inflation erwartet man eine Zunahme von 2,4% im Jahr 2003 auf einen Durchschnittswert von etwa 3,5% im Jahr 2004.

However, inflation is expected to reach relativelyhigh levels this year;
Allerdings wird für dieses Jahr erwartet, dass die Inflation ein relativ hohes Niveau erreicht;

As they are projected to gradually decrease, headline inflation is expected to fall back below 2% in 2012.
Da diese der Prognose zufolge allmählich zurückgehen werden, dürfte die Inflationsrate 2012 wieder unter 2% sinken.

Despite the slowdown in activity, inflation is expected to remain broadly stable but at a relatively high level 5.
Trotz der sich abschwaechenden Wirtschaftstaetigkeit bleibt die- relativ hohe(5%)- Preissteigerungsrate voraussichtlich weitgehend stabil.

However, the bottom line here is that there is a 2.3% increase when inflation is expected to be 2.8.
Im Endeffekt handelt es sich hier jedoch um eine Aufstockung von 2,3%, wenn die erwartete Inflationsrate bei 2,8% liegt.

Inflation is expected to fall to around 2.5% on average in 2002 compared to 3.6% in the previous year.
Die Inflation wird 2002 voraussichtlich auf durchschnittlich rund 2,5% sinken, gegenüber 3,6% im Vorjahr.

Thereafter, annual inflation is expected to increase again,
Danach dürfte sich die jährliche Teuerung wieder erhöhen, was ebenfalls auf

However, inflation is expected to reach relatively high levels this year;
Allerdings wird für dieses Jahr erwartet, dass die Inflation ein relativ hohes Niveau erreicht;

Inflation is expected to accelerate some­what for both internal
Die Inflation(4,2% 1989 und 3,9% 1990)

After rising to 1.0% in January 2010, inflation is expected to remain close to this level over the following months.
Nach dem Anstieg auf 1,0% im Januar 2010 steht zu erwarten, dass sich die Inflation auch in den kommenden Monaten in diesem Bereich bewegen wird.

a slight acceleration of inflation is expected.
Slo­wakei) wird ein leichter Anstieg der Inflation erwartet.

Inflation is expected to edge down further to just below 3% next year- a performance among the best in Community history.
Die Inflation dürfte weiter zurückgehen und im nächsten Jahr knapp 3% erreichen- eines der be­sten Ergebnisse in der Geschichte der Gemein­schaft.

On the basis of the most recent information, the 12-month average rate of HICP inflation is expected to rise in the coming months.
Oberhalb des im EG-Vertrag festgelegten Referenzwerts von 2,8%. Aufgrund der neuesten Informationen ist davon auszugehen, dass der Zwölfmonatsdurchschnitt der am HVPI gemessenen Inflationsrate in den kommenden Monaten steigen wird.

Beyond 2001, inflation is expected to continue declining in Romania,
Projektionen zufolge wird die Inflation nach 2001 nicht nur in Rumänien