IS NOT EXPECTED in German translation

• wird nicht erwartet
• ist nicht zu erwarten
• wird voraussichtlich nicht
• voraussichtlich nicht
• ist nicht davon auszugehen
• dürfte keine
• ist nicht vorgesehen
• steht nicht zu erwarten
• sollte keinen
• es wird nicht davon ausgegangen
• ist nicht zu rechnen
• nicht vorausgesehen wird

Examples of using Is not expected in English and their translations into German

Stavudine is not expected to.
Es ist nicht zu erwarten.

Cobicistat is not expected to induce CYP3A4
Es ist nicht zu erwarten, dass Cobicistat CYP3A4

Haemodialysis is not expected to enhance the elimination of ruxolitinib.
Es ist nicht zu erwarten, dass eine Hämodialyse die Elimination von Ruxolitinib erhöht.

Hepatic dysfunction is not expected to affect the pharmacokinetics of lixisenatide.
Es ist nicht zu erwarten, dass eine Leberfunktionsstörung die Pharmakokinetik von Lixisenatid beeinflusst.

Byron Bay is not expected to have a ride in 2011.
Es wird nicht erwartet, dass Byron Bay im Jahr 2011 mitfahren wird..

He soon received a diagnosis that is not expected.
Er erhielt bald eine Diagnose, die nicht zu erwarten.

However, this is not expected from the low dose of testosterone delivered by the Livensa patch.
Allerdings steht nicht zu erwarten, dass eine solche Wirkung von der niedrigen durch das Livensa-Pflaster freigesetzten Testosteron-Dosis ausgelöst wird.

An increase in gastric pH that may result from H2-receptor antagonist therapy is not expected to have an impact on tipranavir plasma concentrations.
Ein Anstieg des pH-Wertes im Magen, der aus einer Therapie mit H2-Rezeptor-Antagonisten resultieren könnte, sollte keinen Einfluss auf die Plasmakonzentration von Tipranavir haben.

Renal impairment is not expected to significantly alter the elimination of ulipristal acetate.
Es wird nicht davon ausgegangen, dass eine eingeschränkte Nierenfunktion einen wesentlichen Einfluss auf die Ausscheidung von Ulipristalacetat hat.

Entry into force of the Convention is not expected any time soon, if ever.
Ein Inkrafttreten des Übereinkommens in naher Zukunft steht nicht zu erwarten, und es sei dahingestellt, ob es überhaupt jemals dazu kommt.

If by the certain nursery of Maslenitsa it is not expected, collect familiar with children
Wenn der abgesonderten Kinderfastnachtswoche nicht vorausgesehen wird, sammeln Sie bekannt mit den Kindern

Raxone is not expected to affect your ability to drive
Es wird nicht davon ausgegangen, dass Raxone Ihre Verkehrstüchtigkeit

It testifies that in their family of any radical changes is not expected, and spouses decided not to get divorced.
Es zeugt davon, was in ihrer Familie keiner radikalen Veränderungen nicht vorausgesehen wird, und die Eheleute haben sich anders überlegt, getrennt zu werden..

Besides, you should not go with children to the companies where children it is not expected.
Außerdem braucht man, mit den Kindern in der Gesellschaft nicht zu gehen, wo der Kinder nicht vorausgesehen wird.

The sale of this non-core asset is not expected to have a negative impact on Formation's flagship cobalt project and will add significant
Die Veräußerung dieses unwesentlichen Vermögenswerts sollte keinen negativen Einfluss auf das Flaggschiff-Kobaltprojekt von Formation haben und wird den Kassenstand des Unternehmens um wesentliche,

Rain is not expected this day.
Niederschlag ist tagsüber nicht zu erwarten.

He is not expected to live.
Er wird es wahrscheinlich nicht überleben.

Therefore, genotoxic risk is not expected in humans.
Ein genotoxisches Risiko ist somit beim Menschen nicht zu erwarten.

A final decision is not expected before May 1989.
Eine endgültige Entscheidung ist nicht vor Mai 1989 zur erwarten.

However, a sale is not expected before 2018.
Ein Verkauf wird allerdings erst ab 2018 erwartet.