INSTITUTIONALIZATION in German translation

• Institutionalisierung
• institutionalisieren
• Heimunterbringung
• institutionalisiert
• Heimeinweisung

Examples of using Institutionalization in English and their translations into German

The measurement and explanation of institutionalization of international negotiation systems.
Die Messung und Erklärung von Institutionalisierung am Beispiel von internationalen Verhandlungssystemen.

Of institutionalization and the absence of parenting.
Von Heimunterbringung und Abwesenheit von Eltern auf Kinder zu beobachten.

The institutionalization of contemporary art,
Die Institutionalisierung zeitgenössischer Kunst,

She is particularly interested in queer asylum and the institutionalization of border politics.
Ihr besonderes Interesse gilt dem Asylrecht für Lesben und Schwule und der Institutionalisierung von Grenzpolitik.

This is as we are designing this organizational infrastructure and its eventual institutionalization.
So gestalten wir diese organisatorische Infrastruktur und ihre schließliche Institutionalisierung.

 One of the diving forces behind this system is the institutionalization of interest.
Eine der treibenden Kräfte hinter diesem System ist die Institutionalisierung der Zinsen.

Specialty: The institutionalization of suppressive information;
Fachgebiet: Die Institutionalisierung von unterdrückender Information;

Institutionalization and rule of law had been pursued, encouraging the development of the nation-state.
Institutionalisierung und Rechtsstaatlichkeit wurden vorangetrieben, wodurch die Staatsbildung gefördert wurde.

The institutionalization of contemporary art,
Die Institutionalisierung zeitgenössischer Kunst,

The institutionalization and socialization of this evil cult are bound to lead to its collapse.
Die Institutionalisierung und Vergesellschaftung dieser bösen Sekte kann nur ihren Untergang bedeuten.

These kinds of alliances aim to fight the institutionalization of the neoliberal doctrine in an authoritarian EU.
Eine solche Allianz zielt darauf ab, die Institutionalisierung der neoliberalen Doktrin in einer autoritären EU zu bekämpfen.

The European Union with the accent on the development of the idea of Europe and its institutionalization;
Europäische Union, mit Akzent auf die Entwicklung der Europäischen Idee und ihre Institutionalisierung.

How can artists whose practice is itself reified claim to critique the institutionalization of artistic experience?
Wie können Künstler, deren Praktik selbst verdinglicht ist, beanspruchen, die Institutionalisierung der künstlerischen Erfahrung zu kritisieren?

He negated every form of institutionalization of art and so he remained on the margins of official art.
Er lehnte jede Form von Institutionalisierung von Kunst ab und blieb daher am Rand der offiziellen Kunst.

It addresses the institutionalization of artistic research as being complicit with new modes of production within cognitive capitalism.
Diese Kritik befasst sich mit der Institutionalisierung von künstlerischer Forschung, die ihr mitverantwortlich zu sein scheint für neue Produktionsweisen im kognitiven Kapitalismus.

The institutionalization of the media policies is completely absent from the reform processes in most Western Balkans countries.
Die Institutionalisation der Medienpolitik ist vollständig abwesend in den Reformprozessen in den meisten Ländern des Westbalkans.

To the contrary: Peace Education requires favorable political conditions, which support its institutionalization and guarantee its operation.
Im Gegenteil: Friedenspädagogik bedarf günstiger politischer Rahmenbedingungen, die ihre Institutionalisierung fördern und eine systematische und kontinuierliche Arbeit gewährleisten.

The example of these“volunteers” can prompt us to reflect, given the trend towards increasing institutionalization.
Das Beispiel dieser„Ehrenamtlichen“ mag uns zu denken geben angesichts einer Tendenz zu fortschreitender Institutionalisierung der Kirche.

Is their institutionalization at all compatible with conventional museum practice,
Ist ihre Institutionalisierung überhaupt mit dem hergebrachten Museumstypus,

They want to be more involved in European decision-making processes and demand the institutionalization of the European Citizens' Consultations.
Sie wollen an europäischen Entscheidungsprozessen stärker beteiligt werden und fordern die Institutionalisierung der Europäischen Bürgerkonferenzen.