IRREVERSIBLE CONSEQUENCES in German translation

• irreversiblen Folgen
• unumkehrbaren Folgen
• irreversiblen Konsequenzen
• unumkehrbaren Konsequenzen
• unwiderruflichen Konsequenzen
• irreversible Folgen
• unumkehrbare Folgen
• irreversible Konsequenzen
• irreversibelen Folgen

Examples of using Irreversible consequences in English and their translations into German

The existence of potentially serious risks with irreversible consequences has not been mentioned.
Keine Hinweise auf etwaige ernsthafte Risiken mit irreversiblen Folgen.

There is a broad consensus on the existence of potentially serious risks with irreversible consequences from dangerous substances.
Es besteht weitgehend Einigkeit darüber, dass von gefährlichen Stoffen potenziell ernste Risiken mit irreversiblen Folgen ausgehen können.

Species are being lost at an unprecedented rate as a result of human activities, with irreversible consequences for our future.
Der Artenverlust infolge menschlicher Tätigkeiten hat ein nie zuvor dagewesenen Ausmaß erreicht und unumkehrbare Folgen für unsere Zukunft.

The EESC naturally supports the objective of preventing hazardous substances that pose potentially serious risks with irreversible consequences from polluting water.
Das Ziel, die Verunreinigung von Gewässern durch gefährliche Substanzen, von denen poten ziell schwere Gefahren mit irreversiblen Folgen ausgehen, zu verhindern, kann nur unterstützt werden.

perhaps with irreversible consequences.
dies hätte möglicherweise irreversible Folgen.

The fact that there are potentially serious risks which have irreversible consequences has been recognised,
Das Bestehen potenziell großer Gefahren mit schweren und irreversiblen Folgen wird anerkannt;

could generate serious or socially unacceptable environmental change and/or irreversible consequences.
möglicherweise unwideruflichen ökologischen, sozialen oder wirtschaftlichen Konsquenzen führen können.

Male perfectionism leads to irreversible consequences.
Männlicher Perfektionismus führt zu irreversiblen Konsequenzen.

Even 1-2 episodes of severe hypoglycemia can lead to irreversible consequences.
Bereits 1-2 Episoden einer schweren Hypoglykämie können zu irreversiblen Folgen führen.

Long-lasting and perhaps irreversible consequences in terms of brain function,” she said.
Langlebige und vielleicht irreversiblen Folgen im Hinblick auf die Gehirnfunktion, sagte sie.

it will be fraught with irreversible consequences.
etwas zu übersehen, und es kann zu irreversiblen Folgen kommen.

Do not consent different questionable procedures, which can lead out to irreversible consequences.
Willigen Sie nicht in zweifelhafte Verfahren ein, deren Folgen nicht mehr rückgängig zu machen sind.

social risk with irreversible consequences must be avoided entirely.
soziales Risiko mit irreversiblen Folgen aufweisen, sind vollständig zu vermeiden.

but even to irreversible consequences.
sondern sogar zu irreversiblen Folgen führen.

According Podchufarova, the accident occurred due to short-circuit one of the cables, which led to irreversible consequences.
Nach Podchufarova, der Unfall ereignet hat wegen Kurzschluss eines der Kabel, was zu irreversiblen Folgen.

Current flow through the body of a child can lead to irreversible consequences, so the device to the protective earth must be treated very seriously.
Der Stromfluss durch den Körper eines Kindes kann zu irreversiblen Folgen führen, so dass das Gerät an die Schutzerde muss sehr ernst genommen werden.

fraught with irreversible consequences from changes in color
behaftet mit irreversiblen Folgen von Änderungen der Farbe

risking abrupt and irreversible consequences for human communities and ecological systems.
mit dem Risiko abrupter und irreversibler Auswirkungen auf menschliche Gesellschaft und Ökosysteme.

also the possibility to solve the problem with the necessary urgency to avoid irreversible consequences for his health.
für diesen speziellen Fall, sondern auch an Möglichkeiten, das Problem mit der zur Vermeidung irreversibler gesundheitlicher Konsequenzen erforderlichen Dringlichkeit zu lösen.

Improper treatment of acute otitis media can also lead to irreversible consequences, and therefore the best answer to the question:"If a blown ear,
Unsachgemäße Behandlung von akuter Mittelohrentzündung kann auch zu irreversiblen Folgen führen, und somit die beste Antwort auf die Frage:"Wenn geblasen Ohr,