IS DEVOTING in German translation

• widmet
• aufwendet

Examples of using Is devoting in English and their translations into German

The Commission is devoting particular attention to this question in the enlargement negotiations.
Die Kommission widmet dieser Frage in den Erweiterungsverhandlungen besondere Aufmerksamkeit.

I know that the European Parliament is devoting particular attention to these two dossiers.
Ich weiß, dass das Europäische Parlament diesen beiden Dossiers besondere Aufmerksamkeit widmet.

The Hans Erni Foundation is devoting a special exhibition to him and his work.
Ihm und seiner Tätigkeit widmet die Hans-Erni-Stiftung eine Sonderausstellung.

The ku Magazin is devoting its November edition to this and other questions on the topic of leadership.
Das ku Magazin widmet sich in der November-Ausgabe dieser und anderen Fragen zum Thema Führung.

Moreover, the European Community is devoting increasing funds to research programmes targeting AIDS, tuberculosis and malaria.
Darüber hinaus stockt die Europäische Gemeinschaft die für Forschungsprogramme zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria vorgesehenen Mittel kontinuierlich auf.

Jihad according Shar'ie is devoting all ability to fight the infidels.
Nach al-Hafiz Ahmad ibn'Ali ibn Hajar al-'Asqalani rahimahullah,"Jihad nach Shar'ie widmet alle Fähigkeit, die Ungläubigen zu kämpfen.

The Aargauer Kunsthaus is devoting an intimate solo exhibition to Jos Nünlist.
Das Aargauer Kunsthaus widmet Jos Nünlist eine intime Einzelausstellung.

The museum is devoting a comprehensive retrospective to Archibald John Motley Jr. 1891-1981.
Das Museum widmet Archibald John Motley Jr.(1891-1981) eine umfassende Retrospektive.

It also ensures your pitch gets heard when the reporter is devoting proper attention.
Darüber hinaus sicherstellen, dass Sie die Tonhöhe gehört wird, wenn die Reporter widmet attention.

The History Museum is devoting an exhibition to bathing culture in the 20th century.
Das Museum für Geschichte widmet der Badekultur des 20. Jahrhunderts eine Ausstellung.

MST is devoting to different packaging for many industries,
MST widmet sich in vielen Branchen unterschiedlichen Branchen,

OCS Checkweighers is devoting its exhibit at ACHEMA 2015 to Track& Trace.
Die ACHEMA-Präsenz 2015 von OCS Checkweighers steht ganz im Zeichen von Track& Trace.

The ALBERTINA Museum is devoting a comprehensive solo exhibition to Georgian painter Niko Pirosmani 1862-1918.
Die ALBERTINA widmet dem georgischen Maler Niko Pirosmani(1862-1918) eine umfassende Personale.

Philip-Lorca di Corcia Frankfurt's Schirm is devoting a large solo exhibition to the photo artist.
Philip-Lorca diCorcia Die Frankfurter Schirm widmet dem Fotokünstler eine große Einzelausstellung.

Mercedes-Benz Classic is devoting its presentation on the history of the G-Class to a living legend.
Einzigartige G-schichte. Einer quicklebendigen Legende widmet Mercedes-Benz Classic die Präsentation zur Geschichte der G-Klasse.

The European literature magazine Transcript is devoting its 35th issue to contemporary verse
Das europäische Literaturmagazin Transcript widmet seine 35. Ausgabe der zeitgenössischen Lyrik

The pharmaceutical industry is devoting much research effort into the development of new anti-viral agents.
Die pharmazeutische Industrie forscht intensiv an der Entwicklung von neuen antiviralen Medikamenten.

TRUMPF is devoting special attention at this year's Laser trade show to its own process sensors.
Besondere Aufmerksamkeit widmet TRUMPF auf der diesjährigen Laser-Messe seiner hauseigenen Prozesssensorik.

The ALBERTINA Museum is devoting a major presentation to the diverse range of art from that era.
Die ALBERTINA widmet der Vielfalt der Kunst dieser Epoche eine großangelegte Schau.

The ALBERTINA Museum is devoting a comprehensive solo presentation to the works of photographer Manfred Willmann *1952.
Die ALBERTINA widmet dem österreichischen Fotografen Manfred Willmann(*1952) eine umfassende monografische Ausstellung.