LAWMAKING in German translation

• Rechtsetzung
• Gesetzgebung
• Rechtssetzung
• Rechtsgestaltung
• Rechtset

Examples of using Lawmaking in English and their translations into German

Better lawmaking is of overriding importance for the rule of law.
Eine bessere Rechtsetzung ist für die Rechtsstaatlichkeit von vorrangiger Bedeutung;

Better Lawmaking should be judged from a bottom-up perspective.
Die bessere Rechtsetzung sollte aus einer Bottom-up-Perspektive heraus beurteilt werden.

It involves the EU's lawmaking being relieved of the burden of technical details.
Dazu gehört, dass die Gesetzgebung der Union von technischen Einzelheiten entlastet wird.

Consequently, EESC considers better lawmaking in a wider perspective, beyond simplification.
Der EWSA sieht die bessere Rechtsetzung folglich in einem größeren Zusammenhang, der über eine Vereinfachung hinausgeht.

Better lawmaking is a prerequisite to realise the Lisbon Agenda.
Eine bessere Rechtsetzung ist eine der Voraussetzungen für die Umsetzung der Agenda von Lissabon.

Better lawmaking relates not only to competitiveness,
Eine bessere Rechtsetzung ist nicht nur eine Frage der Wettbewerbsfähigkeit,

Without prejudice to the other elements, these are the key elements for better lawmaking.
Unbeschadet der anderen Elemente sind dies die zentralen Faktoren für eine bessere Gesetzgebung.

We have one tool in our hands, and that is lawmaking.
Wir haben ein Mittel zur Verfügung und das ist die Gesetzgebung.

Quality lawmaking.
Qualität der Rechtsvorschriften.

Since the transposition of Directive 96/71/EC came under this customary lawmaking framework in each Member State,
Da die Umsetzung der Richtlinie 96/71/EG in den üblichen Rahmen der Rechtsgestaltung in einem bestimmten Mitgliedstaat eingriff,

Since the transposition of Directive 96/71/EC came under this customary lawmaking framework in each Member State,
Da die Umsetzung der Richtlinie 96/71/EG in den üblichen Rahmen der Rechtsgestaltung in einem bestimmten Mitgliedstaat eingriff,

Better Lawmaking and.
Bessere Rechtsetzung" und.

Better Lawmaking SMO.
Bessere Rechtsetzung" BBS.

Subject: Better Lawmaking.
Betrifft:"Bessere Rechtsetzung.

On Better lawmaking.
Zum Thema"bessere Rechtsetzung.

Q Better lawmaking: briefing.
Bessere Rechtsetzung: Unterrichtung.

The 28th regime- less lawmaking.
Regime- weniger Rechtsetzung.

Better lawmaking: a priority Community strategy.
Bessere Rechtsetzung: eine Gemeinschaftsstrategie, die Priorität genießt.

The Commission itself is discussing better lawmaking.
Die Kommission selbst debattiert über eine bessere Rechtsetzung.

Towards better EU policy and lawmaking.
Für eine Verbesserung der EU-Politik und -Rechtsetzung.