LESSING in German translation

• Lessing
• Lessings
• lessingscher

Examples of using Lessing in English and their translations into German

The Lessing Theater was a theatre in the Mitte district of Berlin, Germany.
Das Lessingtheater war ein Theater in Berlin-Mitte am Friedrich-Karl-Ufer 1, dem heutigen Kapelle-Ufer.

His collaboration with Erich Lessing greatly influenced his development as a photographer.
Die Zusammenarbeit mit Erich Lessing prägte seine fotografische Entwicklung.

To Noel Lessing being in our house when I come home from work?
Dass Noel Lessing in unserem Haus ist, wenn ich von der Arbeit komme?

February 15- Gotthold Ephraim Lessing, German author and philosopher b.
Februar: Gotthold Ephraim Lessing, deutscher Dichter der Aufklärung(* 1729)* 2.

Lessing, Walter Benjamin
Lessing, Walter Benjamin

Lessing's Hus scenes were of great importance to the development of‘modern' history painting, especially of the Düsseldorf School of Painting.
Lessings Hus-Szenen hatten für die Entwicklung des'modernen' Historienbildes, besonders der Düsseldorfer Malerschule, große Bedeutung.

Wörlen: The photography exhibitions of Barbara Klemm and Erich Lessing are part of"People in Europe" a special cultural
Wörlen: Barbara Klemms und Erich Lessings Fotografien sind Teil der themenbegleitenden Ausstellungen zu den kulturpolitischen Wochen des Medienzentrums Passau,

He also kept Rainer Michelidse up to date on his newly discovered sources of knowledge, including Lessing, Kant and Plato.
Auch über Lessing, Kant und Platon als neuentdeckte Erkenntnisquellen hält er Rainer Micheldidse auf dem Laufenden.

Your words, Mrs. Lessing….
Ihre Worte, Mrs. Lessing….

Nora Lessing travels south toward the tropics.
Nora Lessing macht einen Ausflug in die Tropen.

Gotthold Lessing(1729-81) saw Islam as the natural religion.
Gotthold Lessing(1729-81) sah den Islam als"die natürliche Religion.

Lessing; he is treasuring very much the documented word.
Lessing, er hält sehr viel vom aufgeschriebenen Wort.

Lessing stressed that his works only achieved completeness through verbalisation.
Lessing hat betont, dass seine Werke erst gesprochen ihre Vollständigkeit erhalten.

Mendelssohn, Lessing, and the Jewish policy of Frederick the Great.
Mendelssohn, Lessing und die Judenpolitik Friedrichs des Großen.

Lessing and Diderot have emphasized this conception in the most explicit way.
Lessing und Diderot haben diese Konzeption auf die expliziteste Weise betont.

Theodor Lessing was one of the first victims of the National Socialists.
Theodor Lessing war eines der ersten Opfer der Nationalsozialisten.

The case Gumbel" is essentially similar to the Lessing scandal.
Der"Fall Gumbel" ist in seinen Wesenszügen mit dem Skandal um Lessing eng verwandt.

Nora Lessing tells about the nerve-racking procedure of waste disposal in Taiwan.
Nora Lessing über das nervenaufreibende Prozedere der Müllentsorgung in Taiwan Lesen Sie weiter.

One is the scandal about the Jewish high school teacher Theodor Lessing.
Das eine ist der Skandal um den jüdischen Hochschulprofessor Theodor Lessing.

wrote Doris Lessing, has defeated dictators and tyrants.
schrieb einmal Doris Lessing, habe Diktatoren und Tyrannen besiegt.