LESSING in Swedish translation

• lessing
• lessings

Examples of using Lessing in English and their translations into Swedish

Doris Lessing and Edna O'Brien are two of the authors that transferred to Trevi.
Doris Lessing och Edna O'Brien är två exempel på författare som följde med till Trevi.

It is based on the 1779 play Nathan the Wise by Gotthold Ephraim Lessing.
Den är uppkallad efterkaraktären Recha i Nathan den vise av Gotthold Ephraim Lessing.

chief among them the novelist Doris Lessing.
den främsta bland dem författarinnan Doris Lessing.

The Sirian Experiments is a 1980 science fiction novel by Doris Lessing.
Slutstationen är en satirisk science fiction-roman utgiven 1980 av pseudonymen Kennet Ahl.

Theodor Lessing(8 February 1872,
Theodor Lessing, född 8 februari 1872,

Lessing has the ability to freely move into
Lessing har en förmåga att obesvärat gå in

Like Nathan the Wise and Saladin, whom Lessing brings together over the chess-board,
I likhet med Nathan den vise och Saladin, som Lessing låter möta varandra över ett parti schack,

Doctor Lessing is a physician,
Doktor Lessing är läkare

The German writer Lessing said that, in his day, a century later, people treated Spinoza"like a dead dog.".
Ett århundrade efter hans bortgång påstod den tyske författaren Lessing att folk behandlade Spinoza”som en död hund”.

Lessing struggles with her parents,
Lessing brottas med sina föräldrar,

book the hotel deal at Hotel Lessing that suits you best.
boka det erbjudande på Hotel Lessing som passar dig bäst.

where Lessing lived from 1925 until 1949.
i södra Afrika, där Lessing levde från 1925 till 1949.

a white among blacks, Doris Lessing worked to become the independent intellectual she was.
som vit bland svarta arbetade sig Doris Lessing fram till att bli en självständig intellektuell.

Doris Lessing from Southern Rhodesia,
Doris Lessing från Södra Rhodesia,

Lessing shows how conventions
Lessing visar hur konventioner

Lessing spoke for most of them when he pointed out that"accidental truths of history can never become the proof of necessary truths of reason.".
Lessing talade för de flesta av dem, när han påpekade att"tillfälliga sanningar av historia aldrig kan bli bevis nödvändiga sanningar anledning.".

We spent 15 days at Hotel Lessing in Dusseldorf and enjoyed every single day.
Vi tillbringade 15 dagar på hotell Lessing i Dusseldorf och åtnjöt varje dag.

The literary-theoretical struggle of such Enlightenment figures as Diderot and Lessing was directed against these aristocratic conventions.
Stora upplysningsmän som Diderot och Lessing utkämpade sin litteraturteoretiska kamp mot adelns konventioner.

Hotel Lessing is a family run hotel in a beautiful neighborhood which is convenient to all Dusseldorf has to offer.
Hotel Lessing är ett familjedrivet hotell i en vacker omgivning som är lämpligt att alla Dusseldorf har att erbjuda.

It is quite true to say that in Germany Lessing was the first to point out Shakespeare's greatness;
Det stämmer förvisso, att Lessing var den förste i Tyskland att eftertryckligt påpeka Shakespeares storhet som författare;