LESSING in Polish translation

• lessing
• lessinga

Examples of using Lessing in English and their translations into Polish

He also hired Gotthold Ephraim Lessing as the librarian for the Bibliotheca Augusta, the ducal library.
Zdołał też wynająć słynnego dramatopisarza, Gottholda E. Lessinga, jako bibliotekarza do Bibliotheca Augusta- książęcej biblioteki w Brunszwiku.

In the Museum of the Lessing House built in 1931, the fascinating work and the person of the poet
W Muzeum zbudowanego w 1931 r. Domu Lessinga można na różne sposoby zapoznać się z fascynującymi dziełami

The theatre opened in 1783 with a performance of the tragedy Emilia Galotti by the German playwright Gotthold Ephraim Lessing.
Otwarcie teatru nastąpiło 21 kwietnia 1783, wystawiono wtedy Emilię Galotti Gottholda Ephraima Lessinga.

Strzemiński or Lessing.
Strzemińskiego czy Lessinga.

Schiller, Lessing, Hauptmann, Büchner and Brecht.
Schillera, Lessinga, Hauptmanna, Büchnera i Brechta….

His uncritical admiration for many contemporary poets vanished as he became interested in Gotthold Ephraim Lessing and Christoph Martin Wieland.
Jego raczej bezkrytyczny stosunek do wielu mu współczesnych poetów ustąpił teraz miejsca świadomemu zwrotowi w kierunku Lessinga i Wielanda.

In his works on aesthetics he combined the views of Schelling with those of Winckelmann, Lessing, Kant, Herder,
W swoich dziełach estetycznych łączył poglądy Schellinga z poglądami Winckelmanna, Lessinga, Kanta, Herdera,

we're competing against Phil Lessing, and the man has no life
rywalizujemy z Philem Lessingiem, a ten człowiek nie ma życia

Edith Larson has been in regular phone contact with Gabe Lessing- two or three times a week…- Dov.
Edith Larson miała stały kontakt telefoniczny z Gabem Lessingime, dwa do trzech razy w tygodniu.

From his time in Kassel on, Forster actively corresponded with important figures of the Enlightenment, including Lessing, Herder, Wieland and Goethe.
Od czasu swego pobytu w Kassel Forster prowadził ożywioną korespondencję z ważnymi postaciami epoki oświecenia w tym z Lessingiem, Herderem, Wielandem oraz Goethem.

The most important works on Spir's philosophy were published between 1900 and 1914 Lessing, Zacharoff, Segond, Huan, Martinetti.
Między 1900 a 1914 rokiem ukazały się liczne prace podejmujące poglądy Spira autorstwa Lessinga, Zacharoffa, Segonda, Huana, Martinettiego.

This is all about Suze Lessing?
Więc chodzi o Suze Lessing?

What was Derek Lessing working on?
Nad czym pracował Derek Lessing?

Phil Lessing's here to see you.
Phil Lessing przyszedł do ciebie.

Lessing. What are you doing on this side of the galaxy? Noah.
Co robicie po tej stronie galaktyki? Lessing, Noah.

It belongs to the guy they arrested-- Gabe Lessing.
Należy do tego gościa, którego zaaresztowano.

Karl Friedrich Lessing(15 February 1808- 4 January 1880) was a German historical
Karl Friedrich Lessing(ur. 15 lutego 1808- zm. 4 stycznia 1880)- niemiecki malarz specjalizujący się w pejzażu

Her name's Rachel Lessing, she's 16 years old,
To Rachel Lessing, ma 16 lat. Zaginęła tydzień temu

The Hotel Lessing provides a free ticket for guests to use Düsseldorf's public transport network for the duration of their stay.
Hotel Lessing oferuje Gościom możliwość bezpłatnych przejazdów środkami komunikacji miejskiej w Düsseldorfie na czas pobytu.

It was headed by Mr. Lessing Rosenwald, formerly head of the great mercantile house of Sears,
Przywódcami jego byli Lessing Rosenwald, były szef wielkiego domu handlowego Sears,