MAY EXIST in German translation

• existieren können
• bestehen können
• vorhanden sein können
• vorliegen können
• geben kann
• existiert möglicherweise
• möglicherweise bestehen
• existieren mag
• gibt es möglicherweise
• vorkommen
• geben mag
• existieren darf

Examples of using May exist in English and their translations into German

May exist before and/or after a gift.
Kann vor und/oder nach dem Geschenk existieren.

Further NDF files may exist secondary data files.
Gegebenenfalls gibt es weitere NDF-Dateien Secondary Data Files.

Tip: Due to diffierent measurement methods may exist.
Spitze: Aufgrund unterschiedlicher Messmethoden kann es vorkommen.

Products and images may exist chromatic aberration, please understanding.
Produkte und Bilder kann die chromatische Aberration, bitte Verständnis existieren.

Thus keeping invisible, it may exist and still be denied.
So sich unsichtbar haltend, kann sie existieren und doch geleugnet sein.

Without proportionality there may exist legality, but never justice.
Ohne Verhältnismässigkeit mag es Recht geben, aber grundsätzlich keine Gerechtigkeit.

Old bridges may exist, but are planned to be refurbished.
Es gibt möglicherweise alte Brücken, die jedoch renoviert werden sollen.

The two may exist in parallel without mutually excluding one another.
Beides könne doch problemlos nebeneinander existieren, ohne sich gegenseitig ausschließen zu müssen.

Open shipping documents with document date before the exit date may exist.
Offene Lieferscheine mit Belegdatum vor dem Austrittsdatum dürfen existieren.

Bets are paid taking into account any winning limits which may exist.
Die Auszahlung der Wetten erfolgt unter Berücksichtigung eventuell vorhandener Gewinnlimits.

Exceptions may exist, if this is impossible or involves disproportionate effort.
Ausnahmen können hierbei bestehen, wenn dies unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist.

Of course no contact with other cats may exist in this time.
Natürlich darf in dieser Zeit kein Kontakt zu anderen Katzen bestehen.

Such an exceptional case may exist with, e.g. an international supply chain.
Ein solcher Ausnahmefall könnte z.B. bei Lieferketten mit Auslandsbezug bestehen.

Love may exist within a kiss, yet a kiss is not love.
Die Liebe mag inwendig in einem Kuss existieren, und dennoch ist ein Kuss nicht Liebe.

The problem lies with the bugs that may exist in the upgrade.
Das Problem liegt bei den Fehlern, die in der Aktualisierung vorhanden sein können.

to remove any dirt that may exist.
Verschmutzungen zu entfernen, die vorhanden sein können.

Please note that in some countries particular guarantee conditions may exist.
Bitte beachten Sie, dass in manchen Ländern besondere Garantiebedingungen vorliegen können.

Whatever obstructions may exist in your heart, they have to go.
Was immer an Versperrungen in eurem Herzen existieren mag, sie haben die Biege zu machen.

What restrictions may exist?
Welche Einschränkungen gibt es möglicherweise?

It must be noted that doubleness of the flower may exist without noticeable sterility.
Doch muss bemerkt werden, daß gefüllte Blüten auch ohne bemerkbare Unfruchtbarkeit vorkommen.