MICROGRAVITY in German translation

• Mikrogravitation
• Schwerelosigkeit
• Microgravity
• Mikroschwerkraft
• mikrogravität

Examples of using Microgravity in English and their translations into German

The International Space Station is already the worlds largest research facility for experiments under microgravity conditions.
Die Internationale Raumstation(ISS) ist die größte Forschungsplattform für Experimente unter reduzierter Schwerkraft.

The observed ability fluctuations could be the result of functional reorientation combined with the adaptation to microgravity.
Die beobachteten Leistungsschwankungen sind möglicherweise durch funktionelle Umstellungen im Zusammenhang mit der Anpassung an die Schwerelosigkeit bedingt.

This apparatus generates microgravity in numerous laboratories on Earth by rotating a measurement chamber at a specific speed.
Diese Apparaturen erzeugen Schwerelosigkeit in vielen Laboren auf der Erde, indem eine Messkammer mit einer bestimmten Geschwindigkeit gedreht wird.

As the ISS is orbiting in microgravity, the constituents of an alloy are distributed uniformly in the melt.
Da in der Umlaufbahn der ISS Schwerelosigkeit herrscht, verteilen sich die Legierungsbestandteile einheitlich in der Schmelze.

Merbold was responsible for Utilisation Promotion Management in the Microgravity Promotion Division of the ESA Department of Human Spaceflight
2004 war Merbold verantwortlich für das Utilisation Promotion Management in der Microgravity Promotion Division der ESA-Abteilung für Bemannte Raumfahrt

Center of applied space technology and microgravity ZARM.
Zentrum für angewandte Raumfahrttechnologie und Mikrogravitation ZARM.

different microgravity.
andere Mikrogravitation.

MASCOT asteroid lander in microgravity.
Asteroidenlander MASCOT in der Schwerelosigkeit.

Living and working in microgravity.
Leben und Arbeiten in der Schwerelosigkeit.

Columbus research laboratory in microgravity for five years.
Fünf Jahre Forschungslabor Columbus in der Schwerelosigkeit.

Happy birthday, Columbus- 10 years of research in microgravity.
Happy Birthday, Columbus: 10 Jahre Forschung in der Schwerelosigkeit.

In microgravity, the particles can spread freely in space
In der Schwerelosigkeit können sich die Teilchen frei im Raum ausbreiten

STS-50 was the first flight of the United States Microgravity Laboratory and the first Extended Duration Orbiter flight.
Es war der erste Flug des„United States Microgravity Laboratory“ und der erste Shuttle-Flug, der über eine Dauer von zwei Wochen ging.

An interesting effect developed by NASA to simulate microgravity and can be used at present for the synthesis of drugs.
Ein interessanter Effekt von der NASA entwickelt, um Schwerelosigkeit simulieren und kann derzeit für die Synthese von Arzneimitteln verwendet werden.

Weightlessness Experimenting with microgravity Whenever astronauts move about in space they experience the fascination of almost total weightlessness.
Experimente mit der Mikrogravitation Wann immer sich Astronauten im Weltraum bewegen, erleben sie die Faszination einer fast vollkommenen Schwerelosigkeit.

Only in microgravity does it become visible how the charged particles behave
Erst in der Schwerelosigkeit wird sichtbar, wie sich die geladenen Partikel im Raum verhalten

Rash significant strength degradation in microgravity affects those muscles that work against gravity under terrestrial conditions.
In der Mikrogravitation kommt es sehr rasch zu einer signifikanten Verminderung der Kraft jener Muskulatur, die unter terrestrischen Bedingungen gegen die Schwerkraft arbeitet.

It is higher during the early re-adaptation phase to microgravity than before the flight.
In der frühen Readaptationsphase an die Schwerelosigkeit ist sie hingegen höher als vor dem Flug.

Microgravity influences above all the behavior of liquids
Die Schwerelosigkeit beeinflußt vor allem das Verhalten von Flüssigkeiten

This procedure was repeated several times during the six-minute microgravity phase to acquire a number of different datasets.
Dies wurde während der sechsminütigen Phase in Schwerelosigkeit mehrmals wiederholt, um mehrere Datensätze zu gewinnen.