Examples of using Microgravity in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
protein crystal growth studies in microgravity.
The session focused on microgravity research and on life science.
Основное внимание The importance of international cooperation in microgravity research was emphasized.
Было подчеркнуто значение международного сотрудничества в области микрогравитационных исследований.Life and Microgravity Science mission.
Проект" Жизнь и наука о микрогравитации.Similarly, microgravity conditions were considered beneficial for research,
Аналогичным образом, условия микрогравитации были сочтены полезными для научных исследований,It can be also used for the study of microgravity effects in the animal's body during space flights on ISS.
Он может использоваться также для изучения микрогравитационных воздействий на животный организм во время полетов на МКС.It was highlighted that, under microgravity conditions, a finer and higher resolution in
Было отмечено, что в условиях микрогравитации можно добиться более детальногоIn the area of microgravity research, Joanneum Research, Austria, and QinetiQ/Space, Belgium, are in the process of completing the Miller-Urey Experiment in space, under contract from
В области микрогравитационных исследований австрийская компания Joanneum Research и бельгийская QinetiQ/ Space близятся к проведению эксперимента Миллера- Урея в космосе,The knowledge obtained could be applied in the study of the early post-natal development of Japanese quail under microgravity conditions.
Полученные сведения могут применяться при исследовании постнатального развития японского домашнего перепела на раннем этапе в условиях микрогравитации.Earth environment studies, microgravity research, fundamental space science,
исследование земной среды, микрогравитология, фундаментальная космическая наука,It was stressed that countries should be encouraged to establish national microgravity centres, which could significantly contribute to infrastructure
Было подчеркнуто, что страны следует побуждать создавать национальные микрогравитологические центры, которые могут значительно способствовать улучшению инфраструктурыIt will decrease microgravity forces inside the furnace and thus significantly increase
Эта система позволит снизить действие микрогравитационных сил внутри печиOne of the most important factors will be the reduced levels of gravity, or microgravity, in space.
Одним из важнейших факторов будет снижение уровней гравитации или микрогравитации в космическом пространстве.Aeronautical Engineering at Warsaw University of Technology participated five times in microgravity flights organized for students by ESA.
авиационного машиностроения Варшавского технологического университета пять раз участвовали в микрогравитационных полетах, которые организовало для студентов ЕКА.hypergravity and microgravity.
гипергравитации и микрогравитации.Microgravity research has been carried out with falling capsules from balloons and valuable results have been achieved in microgravity combustion
С помощью сбрасываемых с аэростатов капсул были проведены микрогравитационные исследования, и были получены ценные результаты в рамках изучения процессов сгоранияinternational cooperation and microgravity research.
международного сотрудничества и микрогравитационных исследований.we investigate such possibility for the film hanging between two solid walls under microgravity conditions.
возможность рассматривается для пленки, висящей между двумя твердыми плоскостями, в условиях микрогравитации.Microgravity and ultrahigh vacuum as specific components of technological environment
Микрогравитация и сверхвысокий вакуум- специфические компоненты технологической средыCrew members will be able to conduct microgravity experiments in materials
Члены экипажа смогут проводить микрогравитационные эксперименты( как физические, так
