MICROGRAVITY in Ukrainian translation

• мікрогравітації
• умовах мікрогравітації
• невагомості
• мікрогравітація
• мікрогравітацію

Examples of using Microgravity in English and their translations into Ukrainian

The team observed an increase in porosity of their space cement caused by microgravity- something that could affect the strength of the material.
Команда спостерігала збільшення пористості їх космічного цементу, викликане мікрогравітації, що може вплинути на міцність матеріалу.

Microgravity allows new materials to be developed which can not be made on Earth due to gravity.
Мікрогравітація дозволяє створювати нові матеріали, які не можна зробити на Землі через дію сили тяжіння.

creating a familiar crystalline structure, but in microgravity that structure looks different.
створюючи знайому кристалічну структуру, але в умовах мікрогравітації ця структура виглядає інакше.

with NASA aerospace agency, and provides various educational institutions with the opportunity to conduct their research projects in microgravity as part of test launches.
з аерокосмічним агентством NASA, і надає різним навчальним закладам можливість проводити в рамках тестових запусків свої дослідницькі проекти в умовах мікрогравітації.

Scientists are sending stem cells to the International Space Station to test whether these cells proliferate faster in microgravity without suffering any side effects.
Вчені відправляють стовбурові клітини на Міжнародну космічну станцію, щоб перевірити, чи зможуть ці клітини швидше розмножуватися в умовах мікрогравітації без будь-яких побічних реакцій.

The Microgravity Vibration Isolation Mount(MIM) experiment was operated by Canadian Space Agency astronaut Bjarni Tryggvason.
Microgravity Vibration Isolation Mount(MIM експеримент) був здійснений астронавтом Канадського космічного агентства Bjarni Тріггвасоном.

Microgravity is an environment that is not very well understood,
Микрогравитация- це середовище, яка поки ще не дуже добре зрозуміла

In order not to lose muscle mass under microgravity conditions, astronauts living on the ISS should train for several hours a day.
Для того, щоб не втратити м'язову масу в умовах мікрогравітації, космонавти, які живуть на МКС, повинні тренуватися по кілька годин на день.

Passengers on amusement park rides and the International Space Station experience microgravity- incorrectly known as zero gravity- because they fall at the same speed as the vehicles.
Пасажири американських гірок і астронавти на Космічній станції відчувають микрогравитацию(яку некоректно називають нульовою гравітацією) оскільки вони падають з тією ж швидкістю, що і судно.

Kilometers above Earth, researchers examined waves in complex plasma under microgravity conditions and found that the microparticles behaved in nonuniform ways in the presence of varying electrical fields.
Кілометрів над Землею дослідники досліджували хвилі в складній плазмі в умовах мікрогравітації і виявили, що мікрочастинки поводилися неоднорідно в присутності різних електричних полів.

On the Ground is impossible to create an artificial lunar environment, given its microgravity and cosmic background radiation”, comments CoE Gensini.
На Землі поки що неможливо створити штучне місячне середовище з урахуванням мікрогравітації і космічного радіаційного фону»,- коментує Се Генсін.

Essentially, even if microgravity turns bacteria into superbugs,
Тобто, навіть якщо бактерії в умовах мікрогравітації перетворюються на монстрів,

floated a little higher than usual in the skull after exiting microgravity.
плавав трохи вище, ніж зазвичай, у черепі, після виходу з мікрогравітації.

Now we have the opportunity to perform experiments with fire in microgravity conditions of the ISS,
Зараз у нас є можливість проводити експерименти із загорянням микрогравитационных умовах МКС,

that will be used for carrying out microgravity experiments," he added.
який буде використовуватися для проведення експериментів з мікрогравітації»,- повідомив він.

However, a more short-term breakthrough in 3D printing of tissues under microgravity conditions may occur- preliminary studies were very promising.
Втім, може статися більш короткостроковий прорив в 3D-друку тканин в умовах мікрогравітації- попередні дослідження були вельми багатообіцяючими.

to calculate the journey in microgravity conditions and remotely to make an ideal landing on Mars,
розрахувати подорож в умовах мікрогравітації і віддалено здійснити ідеальну посадку на Марс,

which is working to grow plants in microgravity, and the Twin's Study,
який працює для вирощування рослин в умовах мікрогравітації, і дослідження двійника,

1997-July 17, 1997), was a re-flight of the Microgravity Science Laboratory(MSL-1) Spacelab mission, and focused on materials and combustion science research in microgravity.
було повторне політ наукової лабораторії мікрогравітації(MSL-1) Спейслаб місії, і зосереджені на матеріали і науки згоряння досліджень в умовах мікрогравітації.

It is a microgravity laboratory in which an international crew of six people from around the world live and work while traveling
Міжнародна космічна станція є лабораторією мікрогравітації, в якій міжнародний екіпаж з шести чоловік живе