MOCKS in German translation

• verspottet
• verhöhnt
• Mocks
• mokiert sich
• verlacht
• sich über lustig macht
• verspotten
• zum Spott
• disst
• spöttisch

Examples of using Mocks in English and their translations into German

It mocks everyone at this table.
Es verspottet jeden an diesem Tisch.

Look, your little saint mocks us.
Sieh her, deine kleine Heilige verspottet uns.

Caesar mocks me every day.
Cäsar stichelt schon.

If she be false heaven mocks itself!
Wenn sie falsch ist, dann verspottet der Himmel sich selbst!

Life mocks me even in death.
Das Leben würgt mir sogar im Tod noch eins rein.

She mocks all her wooers out of suit.
Sie spottet alle Freier von sich weg.

I will not let that one mocks me!
Ich lasse nicht zu, dass man mich verhöhnt!

But everything Kuchma's cabal says mocks the truth.
Doch alles, was Kutschmas Klüngel verlauten lässt, spottet der Wahrheit.

It mocks our pieties. It doubts our concern.
Es verspottet unsere Frömmigkeit. Es zweifelt an unser Sache.

Through her, the devil mocks, tempts and insults us.
Durch sie, beleidigt, verführt und verspottet uns der Teufel.

A cuckoo then on every tree mocks married men.
Der Kuckuck dort auf jenem Baum verspottet den Ehemann.

Mocks all the traps and make Sonic reach the exit door.
Verhöhnt alle Fallen und machen Sonic die Ausfahrt Tür.

I have become an object of daily derision, everyone mocks me.
Ich bin zum Gegenstand des Gespötts geworden, Tag um Tag. Ein jeder verhöhnt mich.

When a procession passes outside the house, Marietta mocks his piety.
Als eine Prozession an seinem Haus vorbeizieht, verhöhnt ihn Marietta wegen seiner Frömmigkeit.

When he learns about some of Our revelations, he mocks them.
Und wenn er etwas von unseren Zeichen erfährt, nimmt er es zum Gegenstand des Spottes.

Mocks God and the world.
Spottet Gott und die Welt.

There are multiple reasons for mocks.
Es gibt viele Gründe, die für den Einsatz von Mocks sprechen.

No one mocks a king… NO ONE!
Niemand veräppelt einen König! NIEMAND!

One is only then marked, if someone mocks one actively.
Man wird nur noch dann markiert, wenn jemand einen aktiv spottet.

We arouse enthusiasm through tangible visions via screen mocks, prototypes etc.
Durch greifbare Visionen(Screen Mocks, Prototypen etc.) wecken wir die Begeisterung.