Examples of using Mocks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't care if he mocks me.
לא אכפת לי שילעג לי.who is also her co-worker, mocks her.
שותף לה, היא מתנשאת לה.When to not use mocks?
מתי לא להשתמש בבוטים?He mocks the fondness for Prince George's dance,
הוא לועג לחיבה לריקוד של הנסיך ג'ורג',She mocks his decisions and listens to poisonous TV channels that spread lies about him," it was claimed.
Eric repeatedly mocks Laurie for being a whore while she chides him for being weak and less favored by their father.
אריק לועג שוב ושוב ללורי על היותה זונה בזמן שהיא נוזפת בו על היותו חלש ושהיא הבת המועדפת על ידי אביהם.Husband mocks his wife's breasts at the dinner table- but her brilliant revenge is gold!
Google mocks the NSA with hidden text in the source code for End-to-End- DiarioTI.
גוגל לועג הסוכנות עם טקסט מוסתר בקוד המקור עבור End-to-End- DiarioTI.Estella mocks Pip's coarse manners at every opportunity,
אסטלה לועגת לפיפ בכל הזדמנות על מנהגיו המחוספסים,Every glint of that sapphire mocks my hesitation to plunge a blade into his heart!
כל ניצוץ של ספיר ש לועג ההיסוס שלי לצלול להב ללבו!It's easy until you're handed a flyer that mocks the sacrifice of your brother.
זה קל עד שמביאים לך עלון שלועג על ההקרבה של אח שלך.It mocks the U.S. servicemen who fought and died to defeat the evil Nazi regime.
היא לועגת לאנשי צבא ארה"ב שנלחמו ונהרגו כדי להביס את המשטר הנאצי המרושע".Husband mocks his wife's chest at the dinner table- but her brilliant revenge is gold!
הבעל צחק על החזה של אישתו בזמן ארוחת הערב- אבל הנקמה הגאונית שלה פשוט אדירה!He mocks Ned for being too poor to enlist,
הוא לועג נד בשביל להיות עני מכדי להתגייס,Strahd, for example, in his own memoirs, speaks only of a force known as"Death," who mocks him with the voices of his family
סטראד, למשל, ב ה ספר זיכרון של הוא מתייחס רק לכוח ב שם" מוות", שלועג ל הוא עם קולות של משפחה של הואthe whole world, I sit here waiting while the sun mocks me through the window panes.'.
אני יושבת כאן ומחכה והשמש לועגת לי מבעד לשמשות החלון.".You gave him a 17, when he mocks his friend and his mother?
אתה נתת לו 17, כשהוא לועג לחבר שלו והאמא שלו?With that, the artist mocks cultural industry Obsessed with tangible objects,
עם זאת, האמן לועג תעשיית תרבות אובססיה לחפצים מוחשיים,It's ugly, it leaks, and it mocks me from the cupboard when I'm home.
זה מכוער, הוא דולף, וזה לועג לי מהארון כאשר אני בבית.In Orenburg, Grinev receives a letter in whichit is written that the new commandant mocks Masha, keeps her locked up on bread and water,
באורנבורג, גרינוב מקבל מכתב שבוכתוב שהמפקד החדש לועג למאשה, שומר אותה כלואה על לחם ומים,
