MULTIANNUAL in German translation

• Mehrjahresprogramm
• mehrjährigen
• Mehrjahres
• der Mehrjährige
• Mehrjahresvertrag
• Multiannual
• Mehrjahresbetrag
• mehrjährige
• mehrjähriger
• mehrjähriges
• Mehrjahresprogramme
• Mehrjahresprogramms

Examples of using Multiannual in English and their translations into German

Regional strategy and multiannual indicative programme for Asia vote.
Regionales Strategiepapier 2007-2013 und mehrjähriges Richtprogramm für Asien Abstimmung.

Regular updating of the multiannual programming is essential.
Eine regelmäßige Aktualisierung mehrjähriger Programme ist unerläßlich.

Overall multiannual estimate on expenditure.
Gesamte mehrjährige Schätzung der Ausgaben.

Multiannual Financial Framework table.
Tabellarischer Mehrjähriger Finanzrahmen.

Multiannual growth of GDP, in volume.
Mehrjähriges mengenmäßiges Wachstum des Bruttoinlandsprodukts.

Adopting multiannual plans under Articles 9- 11;
Die Verabschiedung mehrjähriger Pläne gemäß Artikel 9- 11;

Annex 1: Multiannual recovery plan.
Anlage 1: Mehrjähriger Wiederauffüllungsplan.

Differentiated appropriations multiannual operations.
Getrenn e Mittel mehrjährige Operationen.

Implementing longer and multiannual projects;
Die Durchführung längerfristiger und mehrjähriger Projekte.

The next multiannual Financial Framework.
Der nächste mehrjährige Finanzrahmen.

The proposed multiannual financial framework.
Der vorgeschlagene mehrjährige Finanzrahmen.

On 22 December the Commission transmitted to the Council a proposal for a Decision concerning a multiannual(1990-91) research and development programme in the field of radiation protection.12.
Die Kommission hat dem Rat am 22. Dezember einen Vorschlag für einen Beschluß über ein Mehrjahresprogramm(1990-1991) für Forschung und Entwicklung.

consider the Commission's proposal for a multiannual Flood III action programme.
Erfolg dieser Operation und gleichzeitig den Vorschlag der Kommission für ein Mehrjahresprogramm Flood III beurteilen.

delivered by type of contract(one-year or multiannual);
d. h. Saisonvertrag oder Mehrjahresvertrag;

type of contract(short-term or multiannual);
d. h. Kurzzeitvertrag oder Mehrjahresvertrag;

delivered by type of contract(short-term or multiannual);
d. h. Kurzzeitvertrag oder Mehrjahresvertrag;

A key aim of the new multiannual scheme was to secure a decisive improvement in the transparency
Wichtiges Ziel bei der Einführung des neuen Mehrjahres schemas war es, die Transparenz und Vorhersehbarkeit des Systems

The multiannual total must now be established for the period 2000-2006,
Jetzt muss der Mehrjahresbetrag für 2000-2006 festgesetzt werden, und ich kann nur

Furthermore, the Council has defined a multiannual sum, admittedly indicative in nature, which is compatible with this financial perspective,
Im Übrigen hat der Rat für das Rahmenprogramm zur Unterstützung des Wiederaufbaus im Westbalkan einen Mehrjahresbetrag festgesetzt, der zwar nur einen Richtwert darstellt,

therefore the agreement that has been reached on the multiannual amount for the small businesses programme is a good thing.
um zum Wirtschaftswachstum und zur Stärkung der Beschäftigung beizutragen, und deshalb ist die erzielte Vereinbarung über den Mehrjahresbetrag für das Programm der kleinen Unternehmen gut.