NEEDS REST in German translation

• braucht Ruhe
• muss sich ausruhen
• bedarf der Ruhe
• benötigt Ruhe
• braucht eine Pause
• Entspannung benötigt
• braucht Ruhepausen

Examples of using Needs rest in English and their translations into German

Your husband needs rest.
Ihr Mann braucht Ruhe.

He needs rest.
Er braucht jetzt Ruhe.

She just needs rest.
Sie braucht Ruhe.

Everyone needs rest, Clarke.
Jeder braucht Ruhe, Clarke.

She needs rest and food.
Sie braucht Ruhe und Pflege.

Sir Cecil absolutely needs rest!
Sir Cecil braucht unbedingt Ruhe!

She's stable but needs rest.
Sie braucht Ruhe.

Your son needs rest and not hollering.
Dein Sohn braucht Ruhe und nicht dein Geschrei.

And she often needs rest and relaxation.
Und sie muss oft Ruhe und Entspannung.

Take the Dauphin away, the King needs rest.
Bringt den Dauphin weg, der König braucht Ruhe.

This needs rest. That's really important.
Ruhe ist nun sehr wichtig.

He's out of danger. He needs rest now.
Er ist außer Lebensgefahr, jetzt braucht er vor allem Ruhe.

Sometimes, a patient simply needs rest for his recovery.
Manchmal benötigt der Patient auch einfach nur mehr Ruhe zur Genesung.

He's been through an ordeal and he needs rest.
Er ist erschöpft und braucht Ruhe.

She needs rest, she's already a little better.
Sie muß sich ausruhen. Ihr Zustand bessert sich schon.

It's been a long day and your mom needs rest.
Es war ein langer Tag. Eure Mom braucht Ruhe.

My patient needs rest. Make sure he gets it!
Mein Patient braucht Ruhe, bitte denken Sie daran!

He woke up completely disoriented and panicked-- he needs rest.
Er ist komplett desorientiert aufgewacht und in Panik ausgebrochen-- er braucht Ruhe.

He just needs rest and to take all his medication.
Er muss sich nur schonen und er muss natürlich seine Medikamente nehmen.

He needs rest. This medicine should be given to him three times daily.
Er braucht Ruhe, diese Arznei geben Sie ihm drei Mal pro Tag.