NEW PROGRAMME WILL in German translation

• neue Programm wird
• neue Programm soll
• neue Programm werden

Examples of using New programme will in English and their translations into German

The proposed new programme will help ensure that new energy-related technologies developed across Europe could be given a real chance of penetrating the market- both in the European Union and in third countries.
Das vorgeschlagene neue Programm soll dazu beitragen, daß neue in Europa entwickelte energiebezogene Technologien eine echte Chance erhalten, sowohl in der Europäischen Union als auch in Drittländern eine Marktposition zu erobern.

This new programme will effectively strengthen energy security in my country,
Dieses neue Programm wird dank der Bereitstellung von Mitteln für die Nabucco-Gasleitung sowie für unsere Verbindung

The new programme will help to develop the legal
Das neue Programm wird Hilfestellung bei der Entwicklung der Rechts-

The new programme will continue to provide grants to support film development,
Über dieses neue Programm werden weiter Zuschüsse gewährt für die Entwicklung von Filmprojekten,

The new programmes will respond to important policy developments in the field at European level that have taken place since the existing programme generation was created in the late 1990s.
Die neuen Programme werden auf wichtige Politikentwicklungen reagieren, die auf diesem Gebiet auf europäischer Ebene stattgefunden haben, seit die bestehende Programmgeneration in den späten neunziger Jahren geschaffen wurde..

The new programme will contribute to Czech needs for specialists in Environmental Protection.
Der neue Studiengang wird dem tschechischen Bedarf an Umweltschutzspezialisten entgegenkommen.

It is to be hoped that the new programme will do something about this.
Es ist zu hoffen, daß das neue Programm einiges in dieser Richtung bewirken wird.

The new programme will build on past successes in realising a European Research Area.
Das neue Programm stützt sich auf die Erfolge bei der Verwirklichung des Europäischen Forschungs raums.

The new programme will focus on reducing poverty in rural areas,
Dieses neue Programm konzentriert sich auf die Bekämpfung der Armut im ländlichen Raum

This ambitious new programme will help us to take better coordinated and more coherent action", she explained.
Das neue Programm ist ehrgeizig: es wird für eine bessere Abstimmung und größere Kohärenz unserer Maßnahmen sorgen", erklärte sie.

The new programme will build on the positive results of the current programme with some refocusing to address key new priorities.
Das neue Programm stützt sich auf die positiven Ergebnisse des laufenden Programms, wobei eine gewisse Neuausrichtung auf wichtige neue Prioritäten erfolgt.

The new programme will extend the number of courses,
Das neue Programm wird die Anzahl der Kurse erhöhen,

The new programme will.
Das neue Programm wird.

The new programme will help the cultural sector face up to the key challenges.
Das neue Programm wird der Kulturwirtschaft dabei helfen, den größten Herausforderungen entgegenzutreten.

The new programme will establish a baseline for this indicator.
Das neue Programm wird eine Untergrenze für diesen Indikator festlegen.

In particular, the new programme will.
Das neue Programm wird insbesondere.

The new programme will in particular.
Das neue Programm wird insbesondere.

The new programme will help to tackle some of these challenges.
Das neue Programm wird dazu beitragen, einige dieser Herausforderungen zu bewältigen.

This new programme will focus on these areas.
Dieses neue Programm wird sich auf die Bereiche konzentrieren.

The new programme will support actions to help enterprises and industry to innovate.
Mit dem neuen Programm werden Innovationsmaßnahmen in Unternehmen und in der Industrie unterstützt.