NOT WANTING in German translation

• wollte nicht
• keine Lust
• möchte nicht
• Wunsch nicht
• nicht wollend
• nicht bereit
• wollen nicht
• will nicht
• wollten nicht
• möchten nicht

Examples of using Not wanting in English and their translations into German

Not wanting just another ordinary tour in Croatia?
Willst du nicht nur eine normale Tour in Kroatien?

I understand your not wanting to talk about Rinax.
Ich verstehe ja, dass du nicht über Rinax sprechen willst.

I wouldn't blame him for not wanting me.
Ich kann es ihm nicht verdenken, wenn er mich nicht will.

What's wrong with not wanting him around?
Was ist falsch daran, ihn nicht in der Nähe haben zu wollen?

Basic human impulse, not wanting to be alone.
Nicht allein sein zu wollen, ist ein menschliches Grundbedürfnis.

That's the result of not wanting to fly.
So ist das, wenn man nicht fliegen will.

Not wanting to appear a fool, he added.
Und weil er nicht dumm wirken wollte, sagte er.

We ain't wanting to hurt her none.
Wir haben bestimmt nicht die Absicht, sie zu verletzen.

And for not wanting your friends to see me!
Dafür, dass du nicht willst, dass deine Freunde mich sehen!

I understand not wanting to go back not wanting to be who we were.
Ich verstehe, dass du nicht zurück wolltest... nicht sein wolltest, was wir waren.

Excuse me for not wanting to interrupt your fierce debate.
Entschuldigt, dass ich eure heftige Debatte nicht unterbrechen wollte.

He is going on about not wanting a sibling.
Ständig sagt er, er wolle keine Geschwister.

Hard to imagine anyone not wanting to nail her.
Die will sicher jeder nageln.

What you said about not wanting to risk the friendship.
Du hast gesagt, du willst die Freundschaft nicht gefährden.

I don't blame you for not wanting me here.
Ich verstehe, dass du mich hier nicht willst.

This is about me not wanting to be with you.
Es geht um mich, und dass ich nicht mit dir zusammen sein will.

They were not wanting.
Du wirst nicht gestrebt haben.

You were not wanting.
Ihr hattet nicht gestrebt.

That thou art not wanting in courage.
Dass dirs an Mut nicht fehlt.

So, still not wanting my help?
Also, willst du meine Hilfe noch immer nicht?