NOT WANTING in Turkish translation

• istemediğin
• istemediğim
• istemediği
• istememek
• değilsin isteyen
• konuda vickienin güçlerini ailesine anlatmak istememesi

Examples of using Not wanting in English and their translations into Turkish

When the room's on fire. It's like not wanting to get out of a wheelchair.
Odada yangın varken tekerlekli sandalyeden kalkmayı istememek gibi.

Lois, you shouldn't feel guilty for not wanting to open up old wounds.
Lois eski yaraları deşmek istemediğin için kendini suçlamamalısın.

Oh, forgive me for not wanting to vaporize the stargate on our first attempt.
Yıldızgeçidini ilk denememizde buharlaştırmak istemediğim için affedersin.

For not wanting to talk about it. I-- I don't blame you.
Ve bu konuyu konuşmak istemediğin için seni suçlayamam.

I'm only sure about not wanting to be a child any more.
Emin olduğum tek şey artık çocuk olmak istemediğim.

I-- I don't blame you for not wanting to talk about it.
Ve bu konuyu konuşmak istemediğin için seni suçlayamam.

Not wanting to be a child any more. I'm only sure about?
Emin olduğum tek şey… artık çocuk olmak istemediğim. Neden anlayamıyorsun?

Listen, kid… I don't blame you for not wanting to be my friend anymore.
Dinle evlat… Artık arkadaşım… olmak istemediğin için seni suçlamıyorum.

That's for not wanting to come with me!
Bu, benimle gelmek istemediğin içindi!

Member how you and Hoyt were fighting yesterday about him not wanting kids?
Dün Hoytla onun çocuk istememesi konusundaki kavganızı hatırlıyor musun?

Not wanting to give you any ideas but why can't you use the Ark?
Sana fikir vermek istemem ama neden sandığı kullanamıyorsun?

Not wanting to give you any ideas, but why can't you use the Ark?
Sana fikir vermiş olmak istemem, ama neden Sandıkı kullanamıyorsun?

Not wanting to disturb, but they getting closer!
Rahatsız etmek istemem, ama gittikçe yaklaşıyorlar!

Not wanting to waste a second, Greg wheels Amy into the morgue.
Bi saniye bile kaybetmek istemeyen Greg, Amyyi morga taşır.

Something about not wanting to take responsibility.
Sorumluluk almak istememekle ilgili bir şey.

The whole"not wanting to have sex with you" thing.
Gerçi'' Seninle sevişmek istemiyorum olayı da benim karakterime aykırı.

Hard to imagine anyone not wanting to nail her.
Ona asılmak istemeyen birisi olacağını hayal etmek çok güç.

Hard to imagine anyone not wanting to nail her. Why would you possibly think.
Ona asılmak istemeyen birisi olacağını hayal etmek çok güç. Neden bu şekilde.

All this hoo-hah about being dead and not wanting to fight is a load of crap!
Savaşmayı istetmiyor. Tüm hoo-hah lar ölmekle ilgili!

You said something about not wanting to kill anyone.
Kimseyi öldürmek istemediğini falan söylüyordun.