OFTEN ACCOMPANIED in German translation

• oft begleitet
• häufig begleitet
• oftmals begleitet
• oft verbunden
• oft zusammen
• häufig verbunden
• oft in Begleitung
• oft begleitete
• oftmals zusammen
• meist begleitet
• häufig zusammen

Examples of using Often accompanied in English and their translations into German

This condition is also often accompanied by hypogonadism.
Diese Bedingung wird auch häufig von Hypogonadismus begleitet.

Often accompanied by a painful feeling in the chest.
Oft durch eine schmerzhafte Gefühl in der Brust begleitet.

The process of teething is often accompanied by ailments.
Der Prozess des Zähnens wird oft von Beschwerden begleitet.

In infants, gaziki are often accompanied by constipation.
Bei Säuglingen wird Gaziki häufig von Verstopfung begleitet.

The pain is often accompanied by a feverish state.
Der Schmerz wird oft durch eine fieberhafte Zustand begl eitet.

This condition is often accompanied by the fear of death.
Dieser Zustand wird oft von Todesangst begleitet.

These symptoms are often accompanied by mucus in the throat.
Diese Symptome werden oft von Schleim im Hals begleitet.

The period of menopause is often accompanied by increased swelling.
Die Periode der Wechseljahre wird oft von einer erhöhten Schwellung begleitet.

Premature delivery at week 33 is often accompanied by spotting.
Eine vorzeitige Lieferung in Woche 33 wird häufig von Spotting begleitet.

The disease itself is often accompanied by a high fever.
Die Krankheit selbst ist oft von hohem Fieber begleitet.

This initiative is often accompanied by some expected positive results.
Diese Initiative wird oft von einigen erwarteten positiven Ergebnissen begleitet.

External symptoms are often accompanied by inner changes such as.
Die äusserlichen Symptome werden von den medialen Veränderungen, solchen wie oft begleitet.

Perplexed reflection is often accompanied by certain movements or gestures.
Jenes Überlegen wird häufig von gewissen Bewegungen oder Geberden begleitet.

Often accompanied by constipation hemorrhoids,
Oft von Verstopfung Hämorrhoiden begleitet, rektale Fissuren

This symptom is often accompanied by severe diseases of the body.
Dieses Symptom wird oft von schweren Erkrankungen des Körpers begleitet.

The natural process of ageing is often accompanied by age-related diseases.
Der natürliche Prozess des Alterns geht oft einher mit altersbedingten Erkrankungen.

Cough in young children is often accompanied by excessive sputum formation.
Husten bei jungen Kindern ist oft von übermäßiger Auswurfbildung begleitet.

Snoring is often accompanied by cessation of breathing during sleep apnea.
Schnarchen wird oft von Atempausen während des Schlafes(Apnoe) begleitet.

These symptoms are often accompanied by a nervous and depressive mood.
Sie werden oft von einer reizbaren bzw. depressiven Stimmung begleitet.

In addition, nausea is often accompanied by diarrhea and high fever.
Darüber hinaus wird Übelkeit oft von Durchfall und hohem Fieber begleitet.