OFTEN BECOMES in German translation

• wird oft
• wird häufig
• werden oft
• wird oftmals
• ist oft
• nicht selten wird

Examples of using Often becomes in English and their translations into German

This versatile construction often becomes a favorite destination for all family members.
Dieses vielseitige Konstruktion wird oft ein beliebtes Ziel für alle Familienmitglieder.

The gram-negative Klebsiella pneumoniae bacterium often becomes resistant to common antibiotics.
Das gramnegative Bakterium Klebsiella pneumoniae entwickelt häufig Resistenzen gegen gängige Antibiotika.

But the infection often becomes chronic and reoccurs despite intensive antibiotic treatment.
Allerdings wird die Krankheit oft chronisch und bricht erneut aus.

He often becomes irritable, does not sleep well, and health problems begin.
Er wird oft gereizt, schläft nicht gut und Gesundheitsprobleme beginnen.

Ease of use, which often becomes the main parameter to choose from.
Benutzerfreundlichkeit, die häufig zum wichtigsten Parameter wird.

But timidity often becomes a serious obstacle to achieving goals in childhood and adolescence.
Aber Schüchternheit wird oft zu einem ernsthaften Hindernis für das Erreichen von Zielen in der Kindheit und Jugend.

Such aggressive influence often becomes a source of development of poisoning, allergies, intoxication.
Solch ein aggressiver Einfluss wird oft eine Quelle der Entwicklung von Vergiftungen, Allergien, Intoxikationen.

while Joe often becomes repetitious.
Während Joe oft Wiederholungen wird.

In hot yoga sessions, the rule often becomes one of less is more.
In den heißen Yogalernabschnitten wird die Richtlinie häufig eine von kleiner ist mehr.

In case of historical buildings fire protection often becomes an issue during large-scale refurbishments.
Der Brandschutz wird bei historischen Objekten oft im Zuge einer größeren Revitalisierung ein Thema.

The shape of the head often becomes conical or rounded,
Die Form des Kopfes wird oft konisch oder abgerundet,

the next solvable problem often becomes more visible.
wird das nächste lösbare Problem oft erst deutlicher sichtbar.

is a term that often becomes bothersome to runners with high-arched feet.
ist ein Begriff, der für Läufer mit hohen Fußgewölben oft lästig wird.

For the issue of big sentence curves often becomes special softwareused to the curve assembly sign station.
Für die Ausgabe großer Satzbögen wird häufig eine spezielle Softwarezur Bogenmontage(Signastation) eingesetzt.

Urine itself often becomes colorless, as if diluted with water.
Der Urin selbst wird oft farblos, als wäre er mit Wasser verdünnt.

Increasing the level of these hormones often becomes the main cause of malaise's future ailments.
Die Erhöhung dieser Hormonspiegel wird häufig zur Hauptursache für zukünftige Beschwerden.

She often becomes an actress, director,
Sie wird oft Schauspielerin, Regisseurin,

Potenzaa often becomes a visceral anguish,
Potenzaa wird oft eine viszerale Angst,

Water retention often becomes pronounced when using testosterone.
Wasserzurückhalten wird häufig ausgeprägt, wenn es Testosteron verwendet.

A private car often becomes an unaffordable luxury.
Ein Privatauto wird oft zu einem unerschwinglichen Luxus.