OFTEN BECOMES in Romanian translation

• devine adesea
• de multe ori devine
• devine deseori
• devin adesea

Examples of using Often becomes in English and their translations into Romanian

incorrect treatment of prostatitis often becomes chronic, with less severe symptoms, the treatment of which is difficult.
incorect al prostatitei devine adesea cronic, cu simptome mai puțin severe, a căror tratare este dificilă.

In addition, an enthusiastic person who gives himself a hobby, often becomes successful, receives recognition
În plus, absorbit în personalitatea, pentru a da pe sine însuși pentru hobby-ul său, de multe ori devine un succes, câștigând recunoaștere

The artistic painting of the interior often becomes the hallmark of a prestigious institution,
Pictura artistică a interiorului devine deseori semnul distinctiv al unei instituții de prestigiu,

But the permanent injury of the fascia often becomes the cause of perestroika periosteasis,
Dar traumatismul permanent al fasciei devine adesea cauza peristeziei perestroika,

when you have won someone's love, love often becomes quite common.
atunci când ai câştigat dragostea cuiva, dragostea de multe ori devine prea obişnuită.

dating often becomes tiresome and sometimes you might even think about giving up.
întâlnirile devin adesea obositoare și, uneori, ați putea chiar să vă gândiți să renunțați.

The human factor often becomes the official explanation of the causes of an accident,
Factorul uman devine adesea explicația oficială a cauzelor unui accident,

unique capabilities, often becomes the cause of inadequate requirements leading to a voice increase.
capacitățile sale unice, devine deseori cauza unor cerințe necorespunzătoare care duc la o creștere a vocii.

Hemp left above ground often becomes a refuge for insects and a breeding ground for infections.
Canapele lasate deasupra solului devin adesea un refugiu pentru insecte si un loc de crestere pentru infectii.

One of the favorite children's characters- Carlson, often becomes a guest of children's matinees.
Una dintre personajele preferate ale copiilor- Carlson, devine adesea un oaspete al matinelor copiilor.

so food often becomes a hobby and an area of interest.
astfel încât alimentele devin adesea un hobby și o zonă de interes.

painted in a realistic style, often becomes a choice of representatives of the stronger sex.
pictat într-un stil realist, devine adesea o alegere a reprezentanților sexului mai puternic.

so food often becomes a hobby and an area of interest.".
astfel încât alimentele devin adesea un hobby și o zonă de interes".

plastic surgery often becomes the only way to"restore justice".
chirurgie plastica devine de multe ori singura modalitate de a"restabili dreptatea".

health"rents" in many positions, which often becomes an unpleasant unexpected surprise.
fiziologic,"chirii" de sănătate în multe poziții, care devin deseori o surpriză neașteptată neplăcută.

and for many craftsmen often becomes a real stumbling block.
și pentru mulți meșteșugari adesea devine o adevărată piatră de poticnire.

This topic is quite delicate and often becomes a reason for jokes,
Acest subiect este destul de delicat și adesea devine un motiv pentru glume,

forget opportunity about everything on light most often becomes the next illusion.
să uitați despre tot mai des devine următoarea iluzie.

changes with age, often becomes drier and less firm.
astfel că de multe ori devine uscată și mai puțin fermă.

from various accusations and even blows, and often becomes a boxing sack,
ea nu este ferită de diferite acuze și lovituri, devenind adesea sacul de box