OPERATIONALLY in German translation

• operativ
• betrieblich
• operationell
• operational
• betriebstechnisch
• operative
• operativer
• operationelle
• funktionsmäßig
• betriebsmäßig

Examples of using Operationally in English and their translations into German

MorphoSys is financially and operationally in excellent shape.
MorphoSys ist finanziell und operativ in ausgezeichneter Verfassung.

Operationally, the accelerator is managed by BaselArea.
Operativ wird das Projekt von BaselArea.

Operationally, CECONOMY was able to significantly improve its profitability.
Operativ konnte CECONOMY die Profitabilität deutlich verbessern.

Operationally, I spoke with a lot of people.
Operativ habe ich mit vielen Menschen gesprochen.

EHS exam for operationally active managers as per doc.
SGU-Prüfung für operativ tätige Führungskräfte gemäß Dok.

Was, nevertheless, quite useful operationally;
War trotzdem ganz nützlich, was den Einsatz betraf.

Farber says that the Interroll solution is operationally excellent.
Für Darren Farber ist die Lösung von Interroll operativ exzellent.

Bayer operationally strong- strategic focus on Life Science businesses.
Bayer operativ stark- Strategische Fokussierung auf Life-Science-Geschäfte.

Operationally I earn as much as$ 500 a month.
Operativ ich verdienen so viel wie$ 500 pro Monat.

Dispositive liquidity risks are controlled operationally in Asset Liability Management.
Dispositive Liquiditätsrisiken werden operativ im Asset Liability Management gesteuert.

Strategically, tactically- as well as operationally- until divestment.
Strategisch, taktisch wie auch operativ- bis hin zur Veräußerung.

Command structure Al-Qaeda is not operationally managed by Ayman al-Zawahiri.
Kommandostruktur Al-Qaida ist nicht operativ verwaltet von Ayman al-Zawahiri.

Management of those local Internet breakouts is operationally challenging.
Das Management dieser lokalen Internetanschlüsse ist sehr aufwendig.

Al-Qaeda is operationally ineffective"- these are their own words.
Al-Qaida ist operativ unwirksam"- das sind ihre eigenen Worte.

PREMIUM invests in operationally healthy companies which show stable returns.
Beteiligungs-Portfolio Zielunternehmen PREMIUM investiert in operativ gesunde Unternehmen.

Operationally one of the strongest years- optimism for the future.
Operativ eines der stärksten Jahre- Optimismus für die Zukunft.

As a non-profit foundation, we work both operationally and promotionally.
Als gemeinnützige Stiftung sind wir sowohl operativ als auch fördernd tätig.

How and by when are the measures to be implemented operationally?
Wie und bis wann sind die Maßnahmen operativ umzusetzen?

We are operationally and strategically well positioned.
Wir sind operativ und strategisch gut aufgestellt.

Nevertheless it should be physically and operationally close to the EFSA.
Dennoch sollte es räumlich und operationell eng an die EBLS angegliedert sein.