PHYSICAL HARM in German translation

• körperliche Schäden
• physischen Schaden
• Körperverletzung
• körperliche Übergriffe
• körperlichen Schäden
• körperlichen Schaden
• körperlicher Schaden
• physischem Schaden
• physischer Schaden
• physische Schäden

Examples of using Physical harm in English and their translations into German

Angels protect from physical harm and give believers strength to overcome difficulties,
Engel schützen vor körperlichem Leid und geben den Gläubigen Kraft, um Schwierigkeiten zu überwinden,

the Antonecu-Iron Guard government was established on 4 Sept& physical harm to Jews began 14 Sept.
die Regierung der Antonecu-Eisernen Garde wurde am 4. September gegründet und der physische Schaden für die Juden begann am 14. September.

hatred or physical harm to any individual or group.
Hass oder körperlicher Gewalt gegen eine Person oder Gruppe animieren.

hatred or physical harm of any kind against any group or individual;
Hass oder Körperverletzungen jeglicher Art gegen eine Gruppe oder Person fördert;

hatred or physical harm of any kind against any group or individual;
Hass oder körperlichen Schaden beliebiger Art gegenüber einer Gruppe oder Einzelperson fördern;

intent to kill or inflict serious physical harm against another person.
eine andere Person zu töten oder schwer körperlich zu verletzen.

Therefore he can also behave towards his fellow human being such that it serves his well-being and protects him from physical harm….
Darum kann er auch dem Mitmenschen gegenüber so handeln, wie es diesem zum Wohlbehagen dienet, und er kann ihn vor Schaden an seinem Körper bewahren….

hatred or physical harm of any kind against any group or individual;
Hass oder körperliche Schäden jeder Art gegen eine Gruppe oder ein Individuum fördert;

Identity theft or fraud, physical harm, significant humiliation
Identitätsdiebstahl oder -betrug, physische Schädigung, erhebliche Demütigung

resistance to most forms of physical harm.
widersteht den meisten Formen körperlicher Schädigung.

runs fights or unauthorised competitions between animals that can cause physical harm to the animals.
Wettkämpfe zwischen Tieren fördern, organisieren oder leiten, die die körperliche Unversehrtheit der Tiere gefährden können.

cyber attacks on robots, Mr Cerrudo warned that they could be used to cause physical harm or to stall operations.
auf Roboter noch gefunden, warnten Herr Cerrudo sie, körperlichen Schaden zu verursachen oder zum Stillstand kommen Operationen eingesetzt werden könnte.

Besides having been personally caused great mental and physical harm, the persecution against me has also greatly pained
Außer, dass mir persönlich große mentale und körperliche Schäden zugefügt wurden, hat die Verfolgung gegen mich auch meiner Familie und meinen Freunden, besonders meiner Mutter,

I-I mean you no physical harm.
Ich möchte Ihnen keinen körperlichen Schaden zufügen.

Have you ever inflicted physical harm on others?
Haben Sie anderen je körperlichen Schaden zugefügt?

Well, clearly, Mr. Jackson has suffered great physical harm.
Nun, offensichtlich hat Mr. Jackson großen, physischen Schaden erlitten.

The task may be completed with a minimum of physical harm.
Die Aufgabe kann mit einem Minimum an körperlichem Schaden erfüllt werden.

but there is no physical harm.
aber es gibt keinen körperlichen Schaden.

Anytime physical harm is threatened, it seems that the use of all necessary force is permissible.
Immer wenn körperlicher Schaden droht, scheint die Anwendung jeglicher notwendiger Gewalt zulässig zu sein.

Through early marriage parents hope to spare their daughters from physical harm and a loss of honour.
Durch die frühe Heirat hoffen die Eltern, ihre Töchter vor körperlichem Schaden und einem Verlust der Ehre zu bewahren.