POLICY GUIDELINES in German translation

• politischen Leitlinien
• Richtlinien
• Policy guidelines
• Grundzüge der Wirtschaftspolitik
• Leitlinien für die Politik
• politischen Orientierungen
• politische Leitlinien
• politischer Leitlinien
• Politikleitlinien
• energiepolitischen Leitlinien
• wirtschaftspolitischen Leitlinien

Examples of using Policy guidelines in English and their translations into German

The Union's policy guidelines must be brought to the attention of the regional
Die politischen Orientierungen der Union müssen den Gebietskörperschaften zur Kenntnis gebracht werden,

It appears that, with the policy guidelines, which form an open coordination method,
Mit den politischen Leitlinien, die eine offene Koordinierungsmethode bilden,

This is about the best thing you can do if you want to actively harm your brand because these email signature policy guidelines are never followed.
Dieser Weg ist die beste Methode, Ihrer Marke aktiv zu schaden- denn Richtlinien zur E-Mail-Signatur werden nie befolgt.

consistency with common policy guidelines adopted by the Council;
Übereinstimmung mit vom Rat angenommenen Leitlinien für die gemeinsame Politik sichergestellt werden;

style and policy guidelines which apply only to RPG.
den Stil und die Regeln und Richtlinien zu erklären, die nur auf Halopedia gelten.

President Barroso has announced some policy guidelines on this matter to the European Parliament.
Präsident Barroso hat vor dem Europäischen Parlament einige Leitlinien für die Politik in dieser Angelegenheit angekündigt.

It is important that the differing positions of individual Member States are not overlooked when interpreting general policy guidelines.
Es ist wichtig, bei der Auslegung der allgemeinen wirtschaftspolitischen Leitlinien die abweichenden Positionen einzelner Mitglied staaten nicht zu übersehen.

economic developments are reviewed, when EC economic policy guidelines are drawn up, and for the country reports.
eine obligatorische Konsultation des Ausschusses bei der Prüfung der Wirtschaftsentwicklung und bei der Formulierung der wirtschaftspolitischen Leitlinien der Gemeinschaft sowie bei den Länderberichten sicherzustellen.

The NRPs share a common basis, the single set of 24 Integrated Policy Guidelines agreed by the Council see.
Diese beruhen auf einer gemeinsamen Grundlage, den vom Rat beschlossenen 24 integrierten politischen Leitlinien siehe.

The European Council reaffirms its commitment to the policy guidelines and objectives defined at Tampere
Der Europäische Rat bekräftigt sein Engagement in Bezug auf die politischen Orientierungen und die Ziele, die in Tampere festgelegt wurden,

prepare for reorganisation of the Office to adapt to the new tasks and policy guidelines set by the legislation of 1999.
die Reorganisation des Amtes entsprechend den vom Gemeinschaftsgesetzgeber 1999 festgelegten Aufgaben und neuen politischen Orientierungen vorzubereiten.

to ensure that national and regional policies can also implement European policy guidelines.
mit nationalen und regionalen Maßnahmen auch europäische Politikleitlinien umgesetzt werden können.

in which broad general policy guidelines are given,
in dem die allgemeinen energiepolitischen Leitlinien umrissen werden,

Economic policy guidelines.
Grundzüge der Wirtschaftspolitik.

The EEC policy guidelines.
Die Leitlinien der Politik der EG.

Broad Economic Policy Guidelines 2008-2010.
Zu den Grundzügen der Wirtschaftspolitik 2008-2010.

Determining of major policy guidelines.
Beschlußfassung i Festlegung der Grundzüge der Politik.

Broad economic policy guidelines- ECO.
Die Grundzüge der Wirtschaftspolitik- ECO.

Draft employment policy guidelines for 1999.
Entwurf der Leitlinien für 1999.

Employment Policy Guidelines for Member States debate.
Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten Aussprache.