POOLED DATA in German translation

• gepoolten Daten
• gepoolte Daten
• zusammengefassten Daten
• gepoolter Daten

Examples of using Pooled data in English and their translations into German

breast cancer- pooled data.
nodal negativem(GEICAM 9805) Brustkrebs- gepoolte Daten.

Table 4: Virologic outcomes of randomised treatment of studies TMC278-C209 and TMC278-C215(pooled data for patients receiving rilpivirine hydrochloride or efavirenz in combination with FTC/TDF) at Week 48(primary) and Week 96.
Tabelle 4: Virologische Ergebnisse in Woche 48(primär) und Woche 96 der randomisierten Behandlungsregime in den Studien TMC278-C209 und TMC278-C215 gepoolte Daten für Patienten, die Rilpivirinhydrochlorid oder Efavirenz in Kombination mit FTC/TDF erhielten.

Pooled data of over 8,000 patients reaffirmed that the single-drug approach with Xarelto is effective in both the treatment
Zusammengefasste Daten von mehr als 8.000 Patienten bestätigen die Wirksamkeit von Xarelto, als Monotherapeutikum eingesetzt, sowohl in der Behandlung

0.001, pooled data.
0,001, zusammengefasste Daten.

The overall safety profile of daclatasvir is based on data from 2215 patients with chronic HCV infection who received Daklinza once daily either in combination with sofosbuvir with or without ribavirin(n=679, pooled data) or in combination with peginterferon alfa and ribavirin(n=1536, pooled data) from a total of 14 clinical studies.
Das Sicherheitsprofil von Daclatasvir basiert insgesamt auf Daten von 2215 Patienten mit chronischer HCV-Infektion, die Daklinza einmal täglich, entweder in Kombination mit Sofosbuvir mit oder ohne Ribavirin(n=679, gepoolte Daten) oder in Kombination mit Peginterferon alfa und Ribavirin(n=1536, gepoolte Daten) in insgesamt 14 klinischen Studien erhielten.

Initial treatment, bulky disease, weekly for 4 doses In pooled data from three studies, 39 patients with relapsed or chemoresistant, bulky disease(single lesion≥ 10 cm in diameter), low grade or follicular B cell NHL received 375 mg/ m2 of
Initiale Behandlung bei hoher Tumorlast, einmal wöchentlich über vier Wochen In den zusammengefassten Daten dreier Studien erhielten 39 Patienten mit einem rezidivierenden oder chemoresistenten niedriggradigen oder follikulären B-Zell-NHL mit hoher Tumorlast(Einzelläsionen ≥ 10 cm im Durchmesser)

Pooled data from Study DB2113360
Gepoolte Daten aus Studie DB2113360

The safety profile is based on pooled data from clinical studies in 425 patients.
Das Sicherheitsprofil beruht auf den kombinierten Daten aus klinischen Studien bei 425 Patienten.

Institutions may use external data(including pooled data) or statistical models for quantification provided a strong link exists between the following.
Für die Quantifizierung können die Institute externe(einschließlich gepoolter) Daten oder statistische Modelle heranziehen, wenn zwischen Folgendem eine enge Verbindung besteht.

Adverse reactions were determined based on pooled data from seven randomised, double-blind,
Die Nebenwirkungen wurden basierend auf gepoolten Daten von sieben randomisierten, doppelblinden, Placebo-kontrollierten Studien mit Aranesp,

Adverse reactions were determined based on pooled data from seven randomised, double-blind,
Die Nebenwirkungen wurden basierend auf gepoolten Daten von sieben randomisierten, doppelblinden, Placebo-kontrollierten Studien mit Nespo,

Another aspect included in the Commission's second consultative document was the proposal to allow banks to use pooled data in estimating the probability of default of borrowers.
Ein weiterer Aspekt, der in das zweite Konsultationsdokument der Kommission Eingang fand, war der Vorschlag, den Banken die Nutzung zusammengefasster Daten bei der Schätzung der Ausfallwahrscheinlichkeit(PD) der Kreditnehmer zu erlauben.

patients treated with efavirenz from the pooled data from the ECHO and THRIVE trials.
die mit Efavirenz behandelt wurden, aus den gepoolten Daten der ECHO- und THRIVE-Studien.

Abacavir/lamivudine in an analysis of pooled data from Phase IIb to Phase IIIb clinical trials
Abacavir/Lamivudin assoziiert sind und in einer Analyse von gepoolten Daten aus Phase-IIb- bis Phase- IIIb-Studien ermittelt wurden,

Based on pooled data from 3 clinical trials in which 6,130 infants received RotaTeq
Basierend auf gepoolten Daten aus drei klinischen Studien, in denen 6.130 Säuglinge RotaTeq und 5.560 Säuglinge Placebo erhielten,

so we used published pooled data from large contemporary cohorts provided by the American Cancer Society for the period 2000 to 2010.
fÃ1⁄4r Deutschland nicht vorliegen, haben wir die aktuellsten publizierten, gepoolten Daten von großen Kohorten der American Cancer Society von 2000-2010 genutzt.

Cancer patients Adverse reactions were determined based on pooled data from seven randomised, double-blind,
Die Nebenwirkungen wurden basierend auf gepoolten Daten von sieben randomisierten, doppelblinden, Placebo-kontrollierten Studien mit Aranesp,

Pooled data from the ECHO and THRIVE trials.
Gepoolte Daten aus den ECHO- und THRIVE-Studien.

The results below are pooled data from the two trials.
Die unten aufgeführten Ergebnisse sind gepoolte Daten der beiden Studien.

The pooled data is used consistently over time by the institution for its estimates;
Das Institut nutzt die gepoolten Daten über längere Zeit kohärent für seine Schätzungen.