POOLED DATA in Slovenian translation

• združeni podatki
• kumulativni podatki
• zbranih podatkih
• skupne podatke
• združenih podatkov
• združenih podatkih
• kumulativnih podatkov
• združene podatke

Examples of using Pooled data in English and their translations into Slovenian

Adverse reactions were determined based on pooled data from seven randomised, double-blind,
Neželene učinke so ugotavljali na podlagi kumulativnih podatkov sedmih randomiziranih, dvojno slepih,

Table 2: ADRs reported in antiretroviral treatment-naïve HIV-1 infected adult patients treated with Rilpivirine(pooled data from the week 96 analysis of the Phase III ECHO and THRIVE trials) N=686.
Preglednica 2: Neželeni učinki poročani pri odraslih bolnikih, okuženih s HIV-1, ki so bili zdravljeni z rilpivirinom in pred tem še niso prejemali protiretrovirusnih zdravil(analiza združenih podatkov po 96 tednih iz študij faze III ECHO in THRIVE) n=686.

The safety summary is based on pooled data from phase 2
Povzetek o varnosti temelji na kumulativnih podatkih kliničnih preskušanj 2.

PALACE 3, and the pooled data for studies PALACE 1,
PALACE 2 in PALACE 3, in združeni podatki za študije PALACE 1,

Pooled data from the pivotal STS trial(VEG110727,
Kumulativni podatki ključnega preskušanja pri STS(VEG110727,

diarrhoea(7%), and headache(6%)(pooled data from Phase 3 clinical studies GS-US-292-0104 and GS-US-292-0111 in 866 treatment-naïve adult patients receiving Genvoya).
tedna so bili navzea(10%), driska(7%) in glavobol(6%)(združeni podatki iz kliničnih študij faze 3, GS-US-292-0104 in GS-US-292-0111 pri 866 predhodno nezdravljenih odraslih bolnikih, ki so prejemali zdravilo Genvoya).

Based on pooled data from the three, placebo-controlled, 6-week, fixed-dose trials with INVEGA(3, 6, 9,
Po zbranih podatkih iz treh s placebom kontroliranih 6- tedenskih preskušanj s stalnimi odmerki zdravila INVEGA(3,

The overall safety profile of daclatasvir is based on data from 2215 patients with chronic HCV infection who received Daklinza once daily either in combination with sofosbuvir with or without ribavirin(n=679, pooled data) or in combination with peginterferon alfa and ribavirin(n=1536, pooled data) from a total of 14 clinical studies.
Varnostni profil daklatasvirja temelji na podatkih iz 14 kliničnih študij, v katerih je 2.215 bolnikov s kronično okužbo s HCV zdravilo Daklinza prejemalo enkrat na dan bodisi v kombinaciji s sofosbuvirjem, z ribavirinom ali brez njega(n=679, združeni podatki), ali v kombinaciji s peginterferonom alfa in z ribavirinom(n=1.536, združeni podatki).

as well as by population PK analysis using pooled data from 458 patients.
tudi s populacijsko farmakokinetično analizo, v kateri so bili uporabljeni kumulativni podatki 458 bolnikov.

The safety profile is based on pooled data from Phase IIb and Phase III clinical
Varnostni profil temelji na združenih podatkih kliničnih študij faze IIb

Based on these pooled data, retigabine did not cause clinically significant effects on the plasma trough concentrations of the following antiepileptic medicinal products:
Na podlagi teh kumulativnih podatkov retigabin ni klinično pomembno vplival na najmanjšo plazemsko koncentracijo naslednjih antiepileptikov: karbamazepina, klobazama, klonazepama, gabapentina,

Results from a meta-analysis using pooled data from clinical studies with pazopanib show that ALT>
Rezultati metanalize, ki je uporabila združene podatke kliničnih raziskav s pazopanibom so pokazali,

0.001, pooled data).
na 90. dan(p< 0,001, zbrani podatki).

weekly for 4 doses In pooled data from three studies, 39 patients with relapsed
enkrat na teden Združeni podatki treh študij navajajo,

ribavirin in patients with HCV genotype 1 infection is based on the pooled data from the phase 2 studies
s peginterferonom alfa in ribavirinom pri bolnikih, okuženih s HCV genotipa 1, temelji na združenih podatkih iz študij faze 2

Table 1 shows pooled data from the overall treatment period in CLEOPATRA(data cutoff 11 February 2014;
Preglednica 1 prikazuje združene podatke celotnega obdobja zdravljenja v preskušanju CLEOPATRA(podatki zbrani do 11. februarja 2014;

probably related to dolutegravir and abacavir/lamivudine[pooled data from 679 anti retroviral naïve subjects receiving this combination in the Phase IIb to IIIb clinical trials,
so verjetno povezani z dolutegravirjem in abakavirjem/lamivudinom[skupni podatki 679 predhodno s protiretrovirusnimi zdravili še nezdravljenih bolnikov, ki so prejemali to kombinacijo v kliničnih preskušanjih faze IIb do IIIb,

The pooled data from six placebo-controlled studies in mainly elderly patients(>
Skupni podatki šest, s placebom nadzorovanih študij pri večinoma starejših bolnikih(>

The pharmacokinetics of trastuzumab were evaluated in a population pharmacokinetic model analysis using pooled data from 1,582 subjects, including patients with HER2 positive MBC, EBC, AGC
Farmakokinetika trastuzumaba je bila ocenjena z analizo populacijskega farmakokinetičnega modela z uporabo združenih podatkov 1582 preizkušancev, vključno z bolniki s HER2-pozitivnim metastatskim rakom dojk(metastatic breast cancer- MBC),

have been accumulated both from a pooled data of eleven double-blind clinical trials consisting of 3230 patients(1810 treated with Corbilta or entacapone combined with levodopa/DDC inhibitor,
našteti v preglednici 1, so bili zbrani iz združenih podatkov enajstih dvojno slepih kliničnih preskušanj, ki so zajela 3.230 bolnikov(1.810 zdravljenih z zdravilom Corbilta ali entakaponom v kombinaciji z levodopo/zaviralcem dekarboksilaze,